Arvingarna — Låt oss bara vara vänner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Arvingarna adlı sanatçının "Låt oss bara vara vänner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sommaren vi möttes kändes lång och underbar
Och den varade långt in i september
Vacker var den kärleken som vi gav varann
Och jag älskade dig så
Kärleken kan blekna trots att känslorna finns kvar
Den kan blekna liksom solen i november
Och när lågan slocknat, den som en gång brann
Ja då valde jag att gå
Låt oss bara vara vänner, även om vi tycker om varandra
Tala om för dom vi känner
Att vi två skall skilda vägar vandra
Om du skulle tvivla på vad vänskap innebär
Så finns jag alltid här
Ensamhet kan svida och kan sätta djupa spår
Det gör ont men någon gång går det över
Kärlekslabyrinten den har du sett förut
Och från den vill du fly bort
Du har säkert hört att tiden läker alla sår
Det känns fel när det är kärlek du behöver
Kan bara beklaga att sagan tagit slut
Och att den blev allt för kort
Låt oss bara vara vänner, även om vi tycker om varandra
Tala om för dom vi känner
Att vi två skall skilda vägar vandra
Om du skulle tvivla på vad vänskap innebär
Så finns jag alltid här
Om du skulle tvivla på vad vänskap innebär
Så finns jag alltid här
Şarkı sözü çevirisi
Tanıştığımız yaz uzun ve harika hissettim
Ve Eylül ayına kadar sürdü
Birbirimize verdiğimiz aşk güzeldi.
Ve bu yüzden seni sevdim
Duygular kalsa bile aşk kaybolabilir
Kasım ayında güneş gibi solabilir
Ve alev söndüğünde, bir zamanlar yanmış olan
O zaman gitmeyi seçtim.
Birbirimizi sevsek bile arkadaş olalım.
Tanıdığımız insanlara söyle.
İkimiz de yollarımızı ayırmalıyız.
Arkadaşlığın ne anlama geldiğinden şüpheniz varsa
Ben hep buradayım
Yalnızlık acı verebilir ve derin izler bırakabilir
Acıyor ama bir noktada geçiyor
Daha önce gördüğünüz aşk Labirenti
Ve ondan kaçmak istiyorsun
Muhtemelen zamanın tüm yaraları iyileştirdiğini duymuşsunuzdur
İhtiyacın olan aşk olduğunda yanlış geliyor.
Sadece masalın sona erdiği için pişman olabilirim
Ve çok kısa oldu
Birbirimizi sevsek bile arkadaş olalım.
Tanıdığımız insanlara söyle.
İkimiz de yollarımızı ayırmalıyız.
Arkadaşlığın ne anlama geldiğinden şüpheniz varsa
Ben hep buradayım
Arkadaşlığın ne anlama geldiğinden şüpheniz varsa
Ben hep buradayım