AS Animals — So Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AS Animals adlı sanatçının "So Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The story happened in my work place
Why do all good things come to an end
I’ve got a wonderful team team team
But it’s clear that I’ve got no regrets
I hide a bottle of potion
I don’t wanna be a murderer
But this little man sticks me This guy irritates me I have no choice I’ve got to do it
I want to, I want to do this
It’s clear my instincts come out again
When he comes to say to me:
He says to me that I’m so cold
But I realize he wants something more
He says «you are so cold»
But I realize he wants something more
He depended on my answer, for sure
I left him on the floor
And ran away from the store
Wives and kids stayed behind the door
I am a black cat under a ladder
You are not superstitious
I make you go insane
I’m like a snake under a stone
Ready to jump up off my throne
Ready to jump up I have no choice I’ve got to do it
I want to, I want to do this
It’s clear my instincts come out again
When he comes to say to me:
He says to me that I’m so cold
But I realize he wants something more
He says «you are so cold»
But I realize he wants something more
He depended on my answer, for sure
I left him on the floor
And ran away from the store
Wives and kids stayed behind the door
oh oh oh
Şarkı sözü çevirisi
Bu hikaye benim iş yerimde oldu
Neden tüm iyi şeyler sona eriyor
Harika bir takımım var.
Ama pişmanlığım olmadığı çok açık.
Bir şişe iksir saklıyorum.
Sadece bir katil olmak istemiyorum
Ama bu küçük adam bana yapışıyor bu adam beni rahatsız ediyor başka seçeneğim yok bunu yapmak zorundayım
İstiyorum, bunu yapmak istiyorum
İçgüdülerimin tekrar ortaya çıktığı çok açık.
Bana söylemeye geldiğinde:
Bana çok soğuk olduğumu söylüyor.
Ama daha fazlasını istediğini anlıyorum.
«Bu kadar soğuk olduğunu söylüyor »
Ama daha fazlasını istediğini anlıyorum.
Cevabıma güveniyordu, elbette
Onu yerde bıraktım.
Ve mağazadan kaçtı
Eşleri ve çocukları kapının arkasında kaldı
Ben bir merdivenin altında siyah bir kediyim
Sen batıl inançlı değilsin.
Deli gitmeden yaparım
Bir taşın altında bir yılan gibiyim
Tahtımdan atlamaya hazırım.
Atlamaya hazırım. başka seçeneğim yok.
İstiyorum, bunu yapmak istiyorum
İçgüdülerimin tekrar ortaya çıktığı çok açık.
Bana söylemeye geldiğinde:
Bana çok soğuk olduğumu söylüyor.
Ama daha fazlasını istediğini anlıyorum.
«Bu kadar soğuk olduğunu söylüyor »
Ama daha fazlasını istediğini anlıyorum.
Cevabıma güveniyordu, elbette
Onu yerde bıraktım.
Ve mağazadan kaçtı
Eşleri ve çocukları kapının arkasında kaldı
oh oh oh