As Artifacts — Ain't No Party Like The Donner Party şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As Artifacts adlı sanatçının "Ain't No Party Like The Donner Party" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I needed time to think things through.
You took my heart and ripped it in two.
You’re only human for a while,
So why spend it in denial?
It’s not that I only loved her face,
I needed her to be a bit deeper.
With that I knew she was worth the chase,
But in the end all she was was a blur.
I needed time to think things through.
You took my heart and ripped it in two.
But you’re only human for a while,
So why spend it in denial?
You took my head and you turned it into rust.
Mislead the pure; all I ever did was help you.
Now all that’s done, and my heart returns to dust.
It’s all because you do what you do.
But you’re only human for a while,
So why spend it in denial?
I thought I had it figured out this time,
But it seems like I never really knew at all.
I thought I had it figured out this time,
But I guess I never really knew at all.
I spotted you from across the room.
Our eyes locked and I had to talk to you.
I made my way across the floor,
But by the time I got there you’d started to dance.
You started to dance, so I took your hand.
I led you down a road you’d never forget.
It seems so right but it looks like I played the fool,
And that I’ll always regret.
Şarkı sözü çevirisi
Düşünmek için zamana ihtiyacım vardı.
Kalbimi alıp ikiye böldün.
Bir süre tek insan sensin,
Peki neden inkar etmek için harcıyorsun?
Sadece yüzünü sevdiğimden değil.,
Biraz daha derine inmesi gerekiyordu.
Bununla birlikte, kovalamaya değer olduğunu biliyordum,
Ama sonunda sadece bulanıklaştı.
Düşünmek için zamana ihtiyacım vardı.
Kalbimi alıp ikiye böldün.
Ama sen sadece bir süreliğine insansın.,
Peki neden inkar etmek için harcıyorsun?
Kafamı alıp Pasa çevirdin.
Safları yanılt; tek yaptığım sana yardım etmekti.
Şimdi her şey bitti ve kalbim toza döndü.
Çünkü yaptığın şeyi yapıyorsun.
Ama sen sadece bir süreliğine insansın.,
Peki neden inkar etmek için harcıyorsun?
Bu sefer her şeyi çözdüğümü sanıyordum.,
Ben o zaman biliyordum ama görünüşe göre.
Bu sefer her şeyi çözdüğümü sanıyordum.,
Ama sanırım hiç bilmiyordum.
Seni odanın diğer ucundan gördüm.
Gözlerimiz kilitlendi ve seninle konuşmak zorunda kaldım.
Zeminin karşısına geçtim.,
Ama oraya vardığımda dans etmeye başlamıştın.
Dans etmeye başladın, ben de elini tuttum.
Seni asla unutamayacağın bir yola sürükledim.
Çok doğru görünüyor ama aptal gibi davrandım.,
Ve her zaman pişman olacağım.