As Cities Burn — Our World Is Grey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As Cities Burn adlı sanatçının "Our World Is Grey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sure if you wanted to stop love
You could just untie your end and let it go But, my God, you don’t, you don’t
Yeah, I think I love you for it Yeah, I think I love you for it You’re still sending cells to their rightful places
When forming more likely to escape such a narrow way to life
What’s it look like from your side?
From here I can’t see why it’s worth, why it’s worth
One more coming, coming out cursed
Say it, say it Say what this is all for
Say it, say it Say what this is all for
Say, it’s redemption
'Cause our world is grey, world is grey
We’re just swaying from side to side
And our world is grey, world is grey
We are thieves and saints alike
But you don’t let go, don’t let go We keep swaying and swaying
And you don’t let go, you don’t
Yeah, I think I love you for it He’s shooting God up his arm through a needle
And she’s putting cuts on her legs to bleed out the devil
Surely you will not die
Eat and you shall be like God, what have we done?
Say it, say it Say that this is all for redemption
'Cause our world is grey, world is grey
We’re just swaying from side to side
Our world is grey, world is grey
We are thieves and saints alike
But you don’t let go, don’t let go We keep swaying and swaying
We all just sway, we all just sway
But you don’t let go, you don’t, you don’t
I’m sure if you wanted to stop love
You could just untie your end, let it go My God, you don’t
Şarkı sözü çevirisi
Eğer aşkı durdurmak istiyorsan eminim.
Sonunu çözebilir ve gitmesine izin verebilirsin, ama Tanrım, bilmiyorsun, bilmiyorsun
Evet, sanırım bunun için seni seviyorum Evet, sanırım bunun için seni seviyorum hala hücreleri haklı yerlerine gönderiyorsun
Böyle dar bir yaşam tarzından kaçma olasılığı daha yüksektir
Senin tarafından nasıl görünüyor?
Buradan değerinin, neden neden göremiyorum değer
Bir tane daha geliyor, lanetli çıkıyor
Söyle, tüm bunlar ne için olduğunu Söyle
Söyle, tüm bunlar ne için olduğunu Söyle
Söyle, bu bir kurtuluş
Çünkü dünyamız gri, dünya gri
Sadece yan yana sallanan ediyoruz
Ve dünyamız gri, dünya gri
Biz hırsızlar ve azizleriz.
Ama gitmesine izin verme, gitmesine izin verme sallanmaya ve sallanmaya devam ediyoruz
Ve sen bırakmıyorsun, bırakmıyorsun
Evet, sanırım bunun için seni seviyorum. Tanrı'yı kolundan iğneyle vuruyor.
Ve şeytanın kanını akıtmak için bacaklarına kesikler koyuyor.
Elbette ölmeyeceksin.
Ye ve tanrı gibi olacaksın, ne yaptık?
Söyle, söyle, söyle, hepsi kefaret için.
Çünkü dünyamız gri, dünya gri
Sadece yan yana sallanan ediyoruz
Dünyamız gri, dünya gri
Biz hırsızlar ve azizleriz.
Ama gitmesine izin verme, gitmesine izin verme sallanmaya ve sallanmaya devam ediyoruz
Hepimiz sadece sallanıyoruz, hepimiz sadece sallanıyoruz
Ama bırakmıyorsun, bırakmıyorsun, bırakmıyorsun
Eğer aşkı durdurmak istiyorsan eminim.
Sadece sonunu çözebilirsin, bırak gitsin Tanrım, yapmıyorsun