As Cities Burn — This Is It, This Is It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As Cities Burn adlı sanatçının "This Is It, This Is It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Focus on the horizon, men
should you grow seasick
but don’t expect silhouettes
of rescuer ships coming
Coming, they aren’t coming for us we’ve got prices on our heads
and millstones around our necks
we try to live forgiven but they won’t let us forget
the bodies we’re still in the bodies that we still war against
son, this is it, this is it you’re gonna sink for your sins
unless grace be the wind
son, this is it, this is it we’re all sinking for our sins
unless grace be the wind
forget about being honest
forget about being passionate
wear that smile like you feel it even when you don’t
forget about being honest
forget about being passionate
I think they forgot about Jesus
seeking us out
In the bodies we’re still in the bodies we still war
son, this is it, this is it you’re gonna sink for your sins
unless grace be the wind
son, this is it, this is it we’re all sinking for our sins
unless grace be the wind
to fill our sails
Şarkı sözü çevirisi
Ufka odaklanın, erkekler
eğer deniz tutması büyümek gerekir
ama siluetleri beklemeyin
kurtarma gemileri geliyor
Geliyor, bizim için gelmiyorlar. başımızın üstünde fiyatlar var.
ve boyunlarımızın etrafında değirmen taşları
affedilerek yaşamaya çalışıyoruz ama unutmamıza izin vermiyorlar.
hala içinde olduğumuz cesetler hala savaştığımız cesetler
evlat, işte bu, işte bu günahların için batacaksın
lütuf rüzgar olmadıkça
oğlum, işte bu, işte bu hepimiz günahlarımız için batıyoruz
lütuf rüzgar olmadıkça
dürüst olmayı unut
tutkulu olmayı unut
bu gülümsemeyi, hissetmediğinde bile hissettiğin gibi giy.
dürüst olmayı unut
tutkulu olmayı unut
Sanırım İsa'yı unuttular.
bizi arıyor
Cesetlerde hala cesetlerde hala savaşıyoruz
evlat, işte bu, işte bu günahların için batacaksın
lütuf rüzgar olmadıkça
oğlum, işte bu, işte bu hepimiz günahlarımız için batıyoruz
lütuf rüzgar olmadıkça
yelkenlerimizi doldurmak için