As Hell Retreats — Matriarch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As Hell Retreats adlı sanatçının "Matriarch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My matriarch, my anchor
Was the only thing to give me grasp and connection
To what love was to me and what love could ever be.
Instead you decimate my thoughts of what a loving being I could have been.
Now I will never reach that high.
She was the saint that had believed in me, Lord.
She was the only saint that I had eyes for.
You left me here, alone. What did I do?
I was starting to put my faith in you!
Could you not see that she was the only one that kept the single golden thread
From being cut from truth?
Nothing stays gold, or so I am told
Now may I be so bold to say that this life is worth nothing!
I am only so young, God.
But you don’t even flinch to take away my matriarch, my anchor.
Innocence is dead.
My matriarch, my anchor… is dead.
Şarkı sözü çevirisi
Benim matriarch, benim çapa
Bana kavramak ve bağlantı vermek için tek şey oldu
Sevginin benim için ne olduğunu ve sevginin ne olabileceğini.
Bunun yerine, ne kadar sevgi dolu bir varlık olabileceğime dair düşüncelerimi yok ediyorsun.
Şimdi asla o kadar yükseğe çıkamayacağım.
Bana inanan azizdi, Tanrım.
Gözümün önünde olan tek azizdi.
Beni burada yalnız bıraktın. Ben ne yaptım?
Sana güvenmeye başlamıştım!
Tek altın ipliği tutan tek kişi olduğunu göremiyor musun
Gerçeklerden koparılmaktan mı?
Hiçbir şey altın kalmaz, ya da bana öyle söylendi
Şimdi bu hayat buna değer bir şey olduğunu söylemek bana lütfeder!
Daha çok gencim, Tanrım.
Ama ev sahibimi, çapamı almak için bile çekinmiyorsun.
Masumiyet öldü.
Matriarch'ım, çapam ... öldü.