As Hope Dies — In The Presence Of That Evening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As Hope Dies adlı sanatçının "In The Presence Of That Evening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And in the presence of that evening
charged with meaning and with stars
I opened for the first time to the tender indifference of the world
as if my great anger had purged me of all evil
emptied me of everything of hope in finding it so like me beyond control and ability so fraternal and in the presence of that evening
charged with meaning and with stars I opened for the first time
to the tender indifference of the world
I withheld beauty so that all would be complete
so that I could whisper a new song and fell less alone
I gave up my insides and the only things left for me to hope
for there will be many smiling people
looking on the day of my execution
and that they would welcome me with
cries of hate as if my great anger had purged me of all evil
emptied me of everything of hope welcome me with cries of hate
Şarkı sözü çevirisi
Ve o akşamın huzurunda
anlam ve yıldızlarla dolu
Ben dünyanın ihale ilgisizlik için ilk kez açıldı
sanki büyük öfkem beni tüm kötülüklerden arındırmış gibi
beni kontrol ve yeteneklerin ötesinde ve o akşamın huzurunda bulmam için tüm umutlarımı boşalttım.
anlam ve yıldızlarla dolu ilk kez açtım
dünyanın ihale ilgisizliğine
Bu yüzden tüm tam olurdu o güzellik senden sakladığım
böylece yeni bir şarkı fısıldayabilir ve daha az yalnız düşebilirim
İçimden vazgeçtim ve umut etmek için tek şey kaldı
çünkü çok gülümseyen insanlar olacak
idam günüme bakıyorum.
ve beni kabul edeceklerini
nefret çığlıkları sanki büyük öfkem beni tüm kötülüklerden arındırmış gibi
beni her şeyden boşalttı umut beni nefret çığlıklarıyla karşıladı