As I Lay Dying — The Sound Of Truth şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As I Lay Dying adlı sanatçının "The Sound Of Truth" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
we have all heard what we wanted to hear
«truth"that sounds right to our ears
but what wisdom is there within us to live based on the feeling of our hearts?
how many times has instinct let us down
never to be thought through
never to be questioned
say what you really mean
when your ambition calls you
for what use is there in praying
if you will only hear what you want to hear?
we speak of fighting to resist this world
but what about the battle within us?
if we have chosen to live against the grain
then why are we all facing the same way?
there is no difference between us and them
if we all blindly seek truth from sentiments
Şarkı sözü çevirisi
hepimiz duymak istediğimiz şeyi duyduk
kulaklarımıza doğru gelen "gerçek"
ama kalbimizin hissine dayanarak yaşamak için içimizde ne tür bir bilgelik var?
içgüdü bizi kaç kez hayal kırıklığına uğrattı
asla düşünülemez
asla sorgulanmayacak
gerçekten ne demek istediğini söyle
hırsın seni çağırdığında
dua etmenin ne faydası var
sadece duymak istediğini duyacak mısın?
bu dünyaya direnmek için savaşmaktan bahsediyoruz.
ama içimizdeki savaş ne olacak?
eğer tahıllara karşı yaşamayı seçmiş olsaydık
o zaman neden hepimiz aynı şekilde karşı karşıyayız?
biz ve onlar arasında hiçbir fark yoktur
hepimiz körü körüne duygulardan gerçeği ararsak