As Tall As Lions — A Ghost In Drag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, As Tall As Lions adlı sanatçının "A Ghost In Drag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
can foolhardy love affairs,
be more than just wet thighs?
be that all that you’ve giving me i don’t recognize
the strength of your beauty’s been
somewhere seeking solitude
but you’re just afraid of me it’s all in your eyes
here we are
my heart’s in your hand
we did this all wrong
let’s do it again
you’re a gun
this bad taste of leaving
will rush thru our mouths
the words that i’m sealing
i’ll start it now
and if my words were stone
i’d kiss them in your mouth
and though you’re the lion
i’ll drag you down
and here we are
my hearts in your hang
we did this all wrong
let’s do it again
you’re a gun
and here we are
my heart in your hands
we did this all wrong
let’s do it again
so let’s sing tonight, holding my hand
we could be friends but i’m better off sleeping alone
i’m nothing (like an urn)
i’m filling my body with flesh that you burnt
Şarkı sözü çevirisi
pervasız aşk ilişkileri olabilir mi,
ıslak kalçalardan daha fazlası mı olacak?
bana verdiğin her şey olsun.
güzelliğinin gücü
yalnızlık arayan bir yerde
ama benden korkuyorsun. hepsi gözlerinde.
buradayız
kalbim senin elinde
her şeyi yanlış yaptık
tekrar yapalım
silah kullanıyorsun
ayrılmanın bu kötü tadı
bizim ağızları aracılığıyla acele edecek
ben bu kelimeleri sızdırmazlık
şimdi başlayacağım
ve eğer sözlerim taş olsaydı
onları ağzından öperdim.
ve sen bir aslan olsan da
seni aşağı sürükleyeceğim.
ve işte buradayız
kalplerim senin hang
her şeyi yanlış yaptık
tekrar yapalım
silah kullanıyorsun
ve işte buradayız
kalbim senin ellerinde
her şeyi yanlış yaptık
tekrar yapalım
bu yüzden bu gece şarkı söyleyelim, elimi tutalım
arkadaş olabiliriz ama yalnız uyumam daha iyi.
ben hiçbir şeyim (bir urn gibi)
bedenimi yaktığın etle dolduruyorum.