Asa — Moving On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asa adlı sanatçının "Moving On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to run away and hide
Something happened in the middle
Of the night
I came inside without a sound
Suddenly my life was turning upside down
All that I could feel was pain
And strangers came and took my soul away
Like a deadly hurricane
I know my life would never be the same
Where do you go when you’re by yourself
Who comes along when you cry for help
I know I can’t change the past
But as the river keeps flowing
I’ll keep on moving on
I’m hoping for a better life
Praying that nobody’s story
Turns out like mine
The only thing I know is fear
Even those with good intentions disappear
All that I could feel was pain
And strangers came and took my soul away
Like a deadly hurricane
I know my life would never be the same
The earth’s been done
My spirit is broken
He gave me the reason
He left me with questions
Where do you go when you’re by yourself
Who comes along when you cry for help
I know I can’t change the past
But as the river (As the river)
I’ll keep on going on
I’ll keep on moving on
(Where do you go when you’re by yourself
Who comes along when you cry for help)
I’ll keep on moving on
I’ll keep on moving on
Şarkı sözü çevirisi
Kaçıp saklanmak zorunda kaldım.
Bir olay meydana gelirse
Gecenin
İçinde bir ses olmadan geldim
Aniden hayatım baş aşağı dönüyordu
Hissettim tüm acı vardı.
Ve yabancılar geldi ve ruhumu aldı
Ölümcül bir kasırga gibi
Hayatımın asla aynı olmayacağını biliyorum.
Yalnızken nereye gidiyorsun
Yardım için ağladığında kim geliyor
Geçmişi değiştiremeyeceğimi biliyorum.
Ama nehir akmaya devam ederken
İlerlemeye devam edeceğim
Daha iyi bir yaşam için umut ediyorum
Kimsenin hikayesi için dua ediyorum
Benim gibi çıkıyor
Bildiğim tek şey korku.
İyi niyetli olanlar bile ortadan kayboluyor
Hissettim tüm acı vardı.
Ve yabancılar geldi ve ruhumu aldı
Ölümcül bir kasırga gibi
Hayatımın asla aynı olmayacağını biliyorum.
Dünya yapıldı
Ruhum kırıldı
Bana sebep verdi
Beni sorularla bıraktı.
Yalnızken nereye gidiyorsun
Yardım için ağladığında kim geliyor
Geçmişi değiştiremeyeceğimi biliyorum.
Ama bir nehir gibi (bir nehir gibi)
Devam devam edeceğim
İlerlemeye devam edeceğim
(Tek başına olduğunuzda nereye gidiyorsunuz
Yardım için ağladığında kim geliyor)
İlerlemeye devam edeceğim
İlerlemeye devam edeceğim