Asa — New Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asa adlı sanatçının "New Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No amount of rule books in the world
Can ever know
to teach you how to be yourself
Instead you are just someone else
No amount of talking or just friendly intervention
Can teach you when to up and go Can tell you when it’s overload
When you just can’t see the future
When you just can’t see the light
You always got to put on a fight
Don’t be crazy, it won’t break ye You have to know when it’s over
it’s over
Alleluia, it’s a new year
Total understanding
Took awhile but now I’m learning
I don’t need no yesterdays
And I don’t need your humble praise
Shed another skin and I feel so better within
I think I’m finally breaking through
Cos everything it feels brand new
And I can finally see the future
I can finally see the light
And you alway have to put up a fight
Don’t be crazy,
It won’t break ye You have to know when it’s over
it’s over
Alleluia it’s a new year
You gat to know when its over it’s over
Don’t be crazy,
it won’t break ye you have to know when it’s over
it’s over
Alleluia it’s a new year
You gat to know when its over it’s over
Şarkı sözü çevirisi
Dünyada hiçbir kural kitabı yok
Hiç bilebilirim
nasıl olmak için size öğretmek için kendini
Onun yerine bir başkası vardır
Konuşma ya da sadece dostça müdahale yok
Ne zaman kalkacağınızı ve ne zaman gideceğinizi öğretebilir aşırı yük olduğunda size söyleyebilir
Geleceği göremediğin zaman
Işığı göremediğinde
Hep bir mücadele var
Deli olma, kırılmaz, ne zaman bittiğini bilmelisin
bitti
Alleluia, yeni bir yıl
Tam anlayış
Biraz zaman aldı ama şimdi öğreniyorum
Dünlere ihtiyacım yok.
Ve senin mütevazı övgülerine ihtiyacım yok
Başka bir cilt döken ve içinde çok daha iyi hissediyorum
Sanırım sonunda kırıyorum.
Çünkü her şey yepyeni geliyor
Ve sonunda geleceği görebiliyorum
Sonunda ışığı görebiliyorum.
Ve her zaman bir mücadele koymak zorunda
Deli olma,
Kırılmaz, ne zaman biteceğini bilmelisin.
bitti
Alleluia yeni bir yıl
Ne zaman bittiğini bilmek için gat
Deli olma,
kırılmaz, ne zaman biteceğini bilmelisin.
bitti
Alleluia yeni bir yıl
Ne zaman bittiğini bilmek için gat