Asa Masa — Mökkihullu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asa Masa adlı sanatçının "Mökkihullu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mitähän tarjottavaa kauniilla Suomel
viimein kehäkolmosen toisella puolen
samat on sukat, hampaat pesemättä
niin se menee täs elämässä
tontille päästyä himoja noudatan
mun muutamaa hehtaarii ei saa loukata
mitä piippu piskuttaa, saviastia sanoo
piip käydessä peremmälle matalaan latooni
vesikauhunen husky personaali varoitin
jos vaikka (??) poliisin aromii
haistan kaukaa meiän ahneen anopin
pahan päivän varalle oon miinottanut taloni
on purkkiruokaa ja pelastusliivit
viikossa valmistuu väkevämmät viinit
on se maku hiukan mätä
äly hoi, järki hei, älä mua yksin jätä
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kerrankin hullu
heii, otin esille mulkun
auringon pistos ja pelti kiinni puljuu (?)
Sisään rakennettu järjestelmä pettää
Ei tuu kaivosta vettä
istutaan laiturilla heinää huules
ajatukset on hajallaan kun akanat tuules
grilli päällä sauna savuaa
kaadan tervaa kurkkuu laitan vihtaan havuja
saa naapuri rauhas lintuja kuvaa
meikäläinen puskee metälle
ilman lupaa
tänä yönä taivas pilvetön (?)
sataa savinen pilvi mutta musta hirvittää
näin keskikesällä pärisee tampiot
piripinnas voidaaks spittaa suoraa sammiost
sit purasen pikku bambii kaula valtimost
laitan korvat vyölle heilumaan palkinnoks
herään ruskeen, kastettuna paskaan
mitä jurris tekee, siit selvänä vastaa
nyt on tullu mökin seinäkin tuhrittuu
maalattuu outo numero ja ihme uhri puuhun
tästä untenmaille saatellen
tuntuu et ois jääny ypöyksin jolon saarelle
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kerrankin hullu
heii, täst on kielletty kulku
tynnyri porisee ja pelti kiinni muljuu (?)
Hiekkatiellä on poliiseilla sulku
ja hirviseura on paikalle tullu
meikäläinen kirkuu täydessä äänessä
ku on kirves pystyssä omassa sääressä
ei tää lomailu oikeen pelitä
änkyttää langal kunnan kriisityöntekijä
täh, niinkun uuden 2g-modeemin
mä nostan pystyn vanhan isoisän toteemin
jään seisoo viereen kädessä saha
eiköhän ne nyt tiedä mis seisoo se raja
mikä yhelle hyvä, on toiselle paha
joskus koppa kutistuu ku kasvaa maha
mut jos ui tänne puolelle naapuri vapaa
ni luonnoks muuttuu viimein vanha tapa
huh, mä mietin minne menny muisti
soutelen järvel ja liekeissä kuisti
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kerrankin hullu
heii, otin esille mulkun
auringon pistos ja pelti kiinni puljuu (?)
Nytten hei, hyvä et on mökille tultu
saapahan olla kunnolla hullu
Ei välii vaikkei kouluun tulisi
elämä ohi ja voi poliiseilta pummaa
ei välii vaikka huomen kuolisi
ku samaa biisii täällä linnuilt sjungaa (?)
Ei välii vaikkei kouluun tulisi
elämä ohi ja voi poliiseilta pummaa
ei välii vaikka huomen kuolisi
ku samaa biisii täällä linnuilt sjungaa (?)
Şarkı sözü çevirisi
Güzel Suomel'in neler sunabileceğini merak ediyorum.
son olarak, halkanın diğer tarafında üç
çoraplarla aynı, dişsiz.
bu yüzden tam bir yaşam sürüyor
Mülkün isteklerini takip ediyorum
benim birkaç dönüm ihlal edilmemelidir
baca ne vuruyor, saviastia diyor
sığ ahırıma girerken bip sesi
kuduz husky kişilik uyardı
eğer bile (??) polisin kokusu
Uzaktan aç gözlü kayınvalide kokusu alıyorum
yağmurlu bir gün için Evimi çıkardım
konserve yiyecekler ve can yelekleri var.
bir hafta içinde daha güçlü şaraplar üretilir
biraz çürümüş bir tadı var
zeka, akıl, akıl, beni yalnız bırakma
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
bir kez olsun deli olalım.
Hey, dick'i ben büyüttüm.
güneşin sokması ve kalay hamuruna yapışıyor (?)
Yerleşik sistem başarısız oluyor
Kuyudan su yok
platform saman dudak üzerinde oturan
saman rüzgarları olduğunda düşünceler dağılır
Sauna dumanında ızgara
Boğazıma katran döküyorum.
resimde komşu bezi kuşları alın
benim gibi bir adam ormana itecek.
izinsiz
bu gece gökyüzü bulutsuz (?)
kil bulutları yağıyor, ama siyah korkunç.
yaz ortası böyle patlıyor
piripinnas düz fıçıları emzik olabilir
sit Puranen küçük bambii boyun arteriyel
Ödüller için kulaklarımı kemere koyacağım.
Kahverengi uyanıyorum, boka daldım
jurris ne yapıyor?
şimdi kulübenin duvarları yıkıldı.
bir ağaç üzerinde garip bir sayı ve bir mucize kurbanı boyama
buradan hayal dünyasına
sanki Jolo adasında yalnız kalmıyorsun.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
bir kez olsun deli olalım.
Hey, bu yasak bir geçit.
varil matkaplar ve kalay malç tutunur (?)
Toprak yolda bir polis Kilidi var.
ve geyik kulübü burada.
Tüm sesimle çığlık atıyorum.
ku'nun bacağında bir balta var.
bu bir tatil oyunu değil
Kekemelik langal Belediye kriz işçisi
Oh, yeni bir 2G modem gibi
Büyükbabamın totemini kaldırabilirim.
buz el testeresinin yanında duruyor
Sanırım şimdi mis'in bu çizgide durduğunu biliyorlar
biri için iyi olan şey diğeri için kötüdür
bazen koppa küçülür ku mide büyür
ama eğer komşunun bu tarafına yüzersen
ni skeçler sonunda eski şekilde değiştirmek
nereye gittiğimi merak ediyorum.
gölde ve sundurmada alevler içinde kürek çekmek
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
bir kez olsun deli olalım.
Hey, dick'i ben büyüttüm.
güneşin sokması ve kalay hamuruna yapışıyor (?)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
Gerçekten deli misin merak ediyorum.
Okula gitmesem de umurumda değil.
hayat bitti ve polisler her şeyi mahvedebilir.
Yarının ölmesi umurumda değil.
Burada aynı şarkı linnuilt sjunga (?)
Okula gitmesem de umurumda değil.
hayat bitti ve polisler her şeyi mahvedebilir.
Yarının ölmesi umurumda değil.
Burada aynı şarkı linnuilt sjunga (?)