Asaf Avidan — Fair Haired Traveller şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asaf Avidan adlı sanatçının "Fair Haired Traveller" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On a train ride from some place bad
to some place little better
inbetween my youth and manhood
was a place I met her
she was just a skinny brown eyed girl
with a hunger for tomorrow
and I was then obese by pain
I had all that I could swallow
Oh fair haired traveling girl
keep on traveling on oh fair haired traveling girl
its just the seat that you have is wrong
Her eyes were packing past regrets
in her lips there was redemption
and she mistook my coat for love
as she wore it for affection
and as she took the seat beside me I inhaled all of her laughter
and she forgot there is a past
while I forgot there is an after
Oh fair haired traveling girl
keep on traveling on oh fair haired traveling girl
its just the seat that you have is wrong
On a train ride from some place gone
to some place almost ceratin
inbetween my flesh and bone
was a place I met her
and wrapped up in my coat of shame
she laid there sleeping tightly
and as the train pulled to another stop
well I knew shed go on without me
Şarkı sözü çevirisi
Bir yerden bir tren yolculuğu kötü
biraz daha iyi bir yere
gençliğim ve erkekliğim arasında
onunla tanıştığım bir yerdi.
o sadece sıska kahverengi gözlü bir kızdı
yarın için bir açlık ile
ve sonra acı yüzünden obez oldum
Yutabileceğim her şeye sahiptim.
Oh sarışın seyahat eden kız
açık saçlı seyahat eden kız hakkında Seyahat etmeye devam et
bu sadece sahip olduğunuz yer yanlış
Gözleri geçmiş pişmanlıkları paketliyordu
dudaklarında Kurtuluş vardı
ve paltomu aşkla karıştırdı.
o sevgi için giydi gibi
ve yanımda otururken, tüm kahkahalarını teneffüs ettim
ve bir geçmiş olduğunu unuttu
bir sonraki olduğunu unuturken
Oh sarışın seyahat eden kız
açık saçlı seyahat eden kız hakkında Seyahat etmeye devam et
bu sadece sahip olduğunuz yer yanlış
Bir yerden bir tren yolculuğu gitti
bir yere neredeyse ceratin
et ve kemik arasında
onunla tanıştığım bir yerdi.
ve utanç ceketime sarılmış
orada yattı ve sıkıca uyudu
ve tren başka bir durağa çekildi
bensiz devam edeceğimi biliyordum.