Asaf Avidan — Out in the Cold şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asaf Avidan adlı sanatçının "Out in the Cold" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, Tell me David, what have you done?
Where has BatSheva’s sweetheart gone?
What’s taken over? When is enough?
When the going gets lonely — the lonely get rough
Oh, times have changes since you became king,
Since that boy with a flute, that played with a sling
But you still fight from a distance, that sling in your hands
If anyone gets near you don’t give them a chance
Oh pray. They have left you here in the cold
Oh, tell me David, with just one stone
You didn’t really think Goliath is gone
Now there you go prancing up Jerusalem road
And that giant inside you is starting to get hold
Michelle’s in the window, BatSheva’s in bed
Jonathan left you, and Uriah’s dead
Now I don’t pretend to know night time from day
But if I were your god, I’d have something to say
Oh pray. They have left you here in the cold
Şarkı sözü çevirisi
Söylesene David, ne yaptın?
Batsheva'nın sevgilisi nereye gitti?
Ne devraldı? Ne zaman yeterli olur?
Gidiş yalnız olduğunda-yalnız kaba olsun
Kral olduğunuzdan beri zaman değişti.,
Flütlü çocuk, bir sapan ile oynadığından beri
Ama yine de uzaktan savaşıyorsun, bu sapan senin ellerinde
Eğer birisi sana yaklaşırsa, ona bir şans vermeyin
Aman dua et. Seni burada soğukta bıraktılar.
Oh, söyle bana David, sadece bir taşla
Gerçekten Goliath'ın gittiğini düşünmüyordun.
Şimdi Kudüs yolunda zıplıyorsun.
Ve içindeki dev kendini tutmaya başladı.
Michelle pencerede, BatSheva yatakta
Jonathan seni terk etti ve Uriah öldü
Artık hem gündüz hem de gece zaman bilemem
Ama senin Tanrın olsaydım, söyleyecek bir şeyim olurdu.
Aman dua et. Seni burada soğukta bıraktılar.