Asaf Avidan — The Ghost of a Thousand Little Lies şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asaf Avidan adlı sanatçının "The Ghost of a Thousand Little Lies" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You never get your hands covered in dirt
You never get your heart covered in hurt
Lean your cheep upon your hands — I’ll be your glove
I try to dress you up with my love
You walk right through my walls
You walk right through my walls
The ghost of a thousand little lies
Is haunting my lips and my finger-tips, and my eyes
The ghost of a thousand little lies
Is haunting my lips and my finger-tips, and my eyes
Take me to England cause I’m going slightly mad
(nobody will notice I’m mad in England)
You never get your hands covered in love
Lean your cheek upon your hand — I’ll be your glove.
Şarkı sözü çevirisi
Ellerini asla çamurla kaplayamazsın.
Kalbini asla acıyla kaplayamazsın.
Cheep'ini ellerine yasla-eldivenin olacağım
Seni aşkımla giydirmeye çalışıyorum.
Duvarlarımdan geçiyorsun.
Duvarlarımdan geçiyorsun.
Bin küçük yalanın hayaleti
Dudaklarımı, parmak uçlarımı ve gözlerimi rahatsız ediyor.
Bin küçük yalanın hayaleti
Dudaklarımı, parmak uçlarımı ve gözlerimi rahatsız ediyor.
Beni İngiltere'ye götür çünkü biraz deliriyorum.
(kimse İngiltere'de deli olduğumu fark etmeyecek)
Ellerini asla aşka kaptırmazsın.
Yanağını eline yasla-eldivenin olacağım.