Asgeir — Going Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asgeir adlı sanatçının "Going Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Home, I’m making my way home.
My mind’s already there.
Yes, my mind is Light, you’re with me in the dark.
Light my way at night.
Let your light shine now,
this burden weighs me down.
The heaviest of weights
knocks me to the ground,
right down to the
Dew that sparkles on the ground.
Blue mountains loom above.
Blue mountains loom and I walk alone; one wish,
won’t be forgotten and,
never forget that long,
is the path ahead.
And though my body tires,
and I have far to go,
I know I’m going home,
Know I’m going home,
Know I’m going home,
Know I’m going home,
Know I’m going home.
Home, I’m making my way home.
My mind’s already there.
Yes, my mind is. Light,
you’re with me in the dark.
Light my way at night.
Let your light shine
Now, this burden weighs me down.
The heaviest of weights
knocks me to the ground.
This burden weighs me down.
Burden weighs me down.
Burden weighs me down.
Burden weighs me down.
Şarkı sözü çevirisi
Eve dönüş yolunu yapıyorum.
Aklım zaten orada.
Evet, aklım aydınlık, karanlıkta benimle birliktesin.
Geceleri yolumu aydınlat.
Işığının şimdi parlamasına izin ver,
bu yük beni ağırlaştırıyor.
En ağır ağırlıklar
beni yere seriyor,
Sağ Aşağı
Yerde parıldayan çiy.
Mavi dağlar yukarıda tezgah.
Mavi dağlar tezgah ve ben yalnız yürümek; bir dilek,
unutulmayacak ve,
bu kadar uzun süre asla unutma,
öndeki yol.
Ve vücudum yorulsa da,
ve gitmek için çok yolum var,
Ben eve gidiyorum biliyorum ,
Eve dönüyorum ,
Eve dönüyorum ,
Eve dönüyorum ,
Eve gideceğimi biliyorum.
Eve dönüş yolunu yapıyorum.
Aklım zaten orada.
Evet, aklım öyle. Işık,
karanlıkta benimle birliktesin.
Geceleri yolumu aydınlat.
Işığının parlamasına izin ver
Şimdi, bu yük beni ağırlaştırıyor.
En ağır ağırlıklar
beni yere seriyor.
Bu yük beni ağırlaştırıyor.
Yük beni ağırlaştırıyor.
Yük beni ağırlaştırıyor.
Yük beni ağırlaştırıyor.