Ash — Burn Baby Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ash adlı sanatçının "Burn Baby Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re all I have in this teenage twilight
Your golden hair and pale blue eyes
But through all the days and the sleepless nights
We have never been satisfied
Tumbling like the leaves
We are spiralling on the breeze
Almost to the point of no return
Everything will burn baby burn
Look into my tired eyes
See someone you don’t recognise
Binds that can’t be untied
Oh yeah, this is slow suicide
Feelings that I can’t disguise
And never will be reconciled
Oh something inside has died
You walk like your in a daze
Unresponsive eyes in a distant gaze
Like all the good times have flown away
And their memory leaves a bitter taste
Tumbling Like the leaves
We are spiralling on the breeze
Destructive love is all we have
Destructive love is all I am Look into my tired eyes
See someone you don’t recognise
Binds that can’t be untied
Oh yeah, this is slow suicide
Feelings that I can’t disguise
And never will be reconciled
Oh something inside has died
Vicious bitter words
Becoming more and more cruel
But you always take me back
And let me lick your wounds
Tumbling like the leaves
We are spiralling on the breeze
Almost to the point of no return
Every thing will burn baby burn
Look into my tired eyes
See someone you don’t recognise
Binds that can’t be untied
Oh yeah this is slow suicide
Feelings that I can’t disguise
We’re living in a compromise
Oh something inside has died
Şarkı sözü çevirisi
Bu genç alacakaranlıkta sahip olduğum tek şey sensin
Altın saçların ve soluk mavi gözlerin
Ama tüm günler ve uykusuz geceler boyunca
Hiç tatmin olmadık
Yapraklar gibi yuvarlanan
Rüzgarla sarılıyoruz
Neredeyse geri dönüşü olmayan bir noktaya kadar
Her şey yanacak bebek yanacak
Yorgun gözlerimin içine bak
Tanımadığın birini gör.
Çözülemeyen bağlar
Oh evet, bu yavaş intihar
Gizleyemediğim duygular
Ve asla uzlaşmayacak
Oh içinde bir şey öldü
Sen bir şaşkınlık içinde senin gibi yürüyorsun
Uzak bir bakışla tepkisiz gözler
Sanki tüm güzel zamanlar uçup gitmiş gibi
Ve onların hafızası acı bir tat bırakır
Yapraklar gibi yuvarlanan
Rüzgarla sarılıyoruz
Yıkıcı aşk sahip olduğumuz tek şey
Yıkıcı aşk, yorgun gözlerime baktığım her şeydir.
Tanımadığın birini gör.
Çözülemeyen bağlar
Oh evet, bu yavaş intihar
Gizleyemediğim duygular
Ve asla uzlaşmayacak
Oh içinde bir şey öldü
Kısır acı sözler
Giderek daha acımasız hale geliyor
Ama her zaman beni geri alıyorsun.
Ve yaralarını yalamama izin ver
Yapraklar gibi yuvarlanan
Rüzgarla sarılıyoruz
Neredeyse geri dönüşü olmayan bir noktaya kadar
Her şey yanacak bebek yanacak
Yorgun gözlerimin içine bak
Tanımadığın birini gör.
Çözülemeyen bağlar
Oh evet bu yavaş intihar
Gizleyemediğim duygular
Bir uzlaşma içinde yaşıyoruz
Oh içinde bir şey öldü