Ash — Halloween şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ash adlı sanatçının "Halloween" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I moved in that very day
The room was small but I liked it anyway
He watched TV while I dreamed through my mind
And the pregnant girl was busy all the time
September and October past me by
I decided to go home for a while
I got a lift with an old friend of mine
I wanted her still she reminded me on the way
So when I got home I went to see Mum and Dad
They asked was I OK
Was I happy
I looked and I smiled and I said that I was
A few days later I decided to leave
I couldn’t find anyone who would take me The only thing I could do was take a bus
So at half six I left to get the late express
I boarded the bus with my clean washing on my back
I sat beside a girl all dressed in black
We talked and smiled most of the way
Till her jealous boyfriend angrily led her away
Then when I reached the house
There was a party on inside
My friend came to the door took my bags from my hand
And welcomed me in from the night
As I was walking through the happy house that Halloween night
My friends were all there my heart was glad
And my life felt actually alright
My friends were all there my heart was glad
And my life felt actually alright
Şarkı sözü çevirisi
O gün taşındım.
Oda küçüktü ama yine de sevdim
Ben hayal kurarken o televizyon izledi.
Ve hamile kız her zaman meşguldü
Eylül ve Ekim beni geçti
Bir süre eve gitmeye karar verdim.
Eski bir arkadaşımla beni bıraktılar.
Onu hala istedim. bana yolda hatırlattı.
Eve geldiğimde annemle babamı görmeye gittim.
Sordular TAMAM mı
Mutlu muydum
Baktım ve gülümsedim ve öyle olduğumu söyledim.
Birkaç gün sonra ayrılmaya karar verdim
Beni götürecek birini bulamadım. yapabileceğim tek şey otobüse binmekti.
Bu yüzden yarım altıda geç ekspres almak için ayrıldım
Sırtımda temiz bir çamaşırla otobüse bindim
Siyah giymiş bir kızın yanına oturdum.
Çoğu zaman konuştuk ve gülümsedik
Kıskanç erkek arkadaşı öfkeyle onu uzaklaştırana kadar
Sonra eve vardığımda
İçeride bir parti vardı.
Arkadaşım kapıya geldi çantalarımı elimden aldı
Ve geceden itibaren beni karşıladı
O Cadılar Bayramı gecesi mutlu evde yürürken
Tüm arkadaşlarım oradaydı, kalbim mutluydu.
Ve hayatım gerçekten iyi hissettim
Tüm arkadaşlarım oradaydı, kalbim mutluydu.
Ve hayatım gerçekten iyi hissettim