Asha Lightbearer — Move Ahead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asha Lightbearer adlı sanatçının "Move Ahead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She gets herself to church every Sunday,
Settles into the pew.
The preacher’s spinning tales
of fire and brimstone
And how God’s pushing down on you.
She seems lost, but she’s found.
Spirit’s unbound.
Out of those tired, and dusty pages
She hears a different sound
Calling «Move ahead.»
Woah-oh-oh.
Move ahead.
Oh.
Another day, another half-dollar.
It’s getting harder and harder
to be a good father.
Off to work. Off again.
Just feels like life going off the rails to him.
They say, «Seek and ye shall find,»
A love that bends the hands of time.
That’s what fills his home, fills his mind
Out here on I-85
Waiting to move ahead.
Move ahead. Move ahead into life.
Move ahead. Move into love.
Move ahead to forgiveness.
When it’s hard to believe,
and you can’t even breathe
Move ahead.
The still small voice has turned to shouting
Just fighting to be heard
Lean into where the fear grows
Lean into what you’ve learned
You’re the one you’ve been waiting for
Show us your shimmer and your shine
And when the darkness falls answer the call.
Woah-oh-oh. Woah-oh-oh.
Move ahead.
Mm-mm-mm-mm.
Move ahead. Move ahead into life.
Move ahead. Move into love.
Move ahead to forgiveness.
When it’s hard to believe,
and you can’t even breathe
Move ahead. Move ahead into life.
Move ahead. Move into love.
Move ahead to forgiveness.
Şarkı sözü çevirisi
Her pazar kiliseye gider.,
Pew içine yerleşir.
Vaizin dönen hikayeleri
ateş ve kükürt
Ve Tanrı'nın sana nasıl baskı yaptığını.
Kaybolmuş gibi görünüyor, ama bulundu.
Ruh bağlı değil.
Bu yorgun ve tozlu sayfalardan
O farklı bir ses duyar
Arama «ileriye Taşımak.»
Woah-oh-oh.
İlerleyin.
Ey.
Başka bir gün, başka bir yarım dolar.
Zorlaşıyor ve daha zor
iyi bir baba olmak için.
İşe gidiyorum. Yine kapalı.
Hayat onun için raydan çıkmış gibi geliyor.
Dediler ki: "Ara, bulacaksın.",»
Zamanın ellerini büken bir aşk.
Aklını evini doldurur ne doldurur
Burada I-85 üzerinde
İleriye taşımak için bekliyor.
İlerleyin. İleride hayata taşıyın.
İlerleyin. Aşka geç.
Affetmek için ilerleyin.
İnanması zor olduğunda,
ve nefes bile alamıyorsun
İlerleyin.
Hala küçük bir ses bağırmaya dönüştü
Sadece duyulmak için savaşıyorum
Korkunun büyüdüğü yere yaslan
Öğrendiklerinize yaslanın
Beklediğin kişi sensin.
Bize ışıltısını ve ışıltısını göster
Ve karanlık çöktüğünde, çağrıya cevap ver.
Woah-oh-oh. Woah-oh-oh.
İlerleyin.
Mm-mm-mm-mm.
İlerleyin. İleride hayata taşıyın.
İlerleyin. Aşka geç.
Affetmek için ilerleyin.
İnanması zor olduğunda,
ve nefes bile alamıyorsun
İlerleyin. İleride hayata taşıyın.
İlerleyin. Aşka geç.
Affetmek için ilerleyin.