Asha Lightbearer — The Coming (Herald) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asha Lightbearer adlı sanatçının "The Coming (Herald)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the arms of war, I see love.
In the arms of strife, I see peace.
In the arms of poverty, I see giving.
I see light.
In the midst of force, I see ease.
In the midst of fear, I see release.
In the midst guilt and shame, I see innocence.
I see light.
There will be peace.
(There will be peace.)
There will be love.
(There will be love.)
There will be joy unbound.
(There will be joy unbound.)
It’s a coming.
In the dark of night, I see hope.
In the dark of despair, I see the way.
In the darkest inner fight, I see balance.
I see light.
There will be peace.
(There will be peace.)
There will be love.
(There will be love.)
There will be freedom.
In the heart of pain, I see care.
In the heart of deceit, I see faith.
In the heart of loss and hurt, I see healing.
I see light.
There will be peace.
(There will be peace.)
There will be love.
(There will be love.)
There will be joy unbound.
(There will be joy unbound.)
It’s a coming.
There will be peace.
(There will be peace.)
There will be love.
(There will be love.)
There will be freedom.
Rejoice,
There will be peace.
(There will be peace.)
There will be love.
(There will be love.)
There will be joy unbound.
(There will be freedom.)
It’s a coming.
There will be peace.
(There will)
There will be love.
(There will be peace)
There will be freedom.
(and love and joy and peave and love.)
Rejoice, again!
(There will be peace and love, again!)
Şarkı sözü çevirisi
Savaşın kollarında aşkı görüyorum.
Çekişmenin kollarında barışı görüyorum.
Yoksulluğun kollarında, bağışlamayı görüyorum.
Işık görüyorum.
Gücün ortasında, hafifliği görüyorum.
Korkunun ortasında, kurtuluşu görüyorum.
Suçluluk ve utanç içinde masumiyet görüyorum.
Işık görüyorum.
Barış olacak.
(Barış olacak.)
Aşk olacak.
(Aşk olacak.)
Bağlanmamış bir sevinç olacak.
(Bağlanmamış sevinç olacak.)
Bir geliyor.
Gecenin karanlığında umut görüyorum.
Çaresizliğin karanlığında, yolu görüyorum.
En karanlık iç savaşta dengeyi görüyorum.
Işık görüyorum.
Barış olacak.
(Barış olacak.)
Aşk olacak.
(Aşk olacak.)
Özgürlük olacak.
Acının kalbinde bakım görüyorum.
Aldatmanın kalbinde, inancı görüyorum.
Kayıp ve incinmenin kalbinde, iyileşmeyi görüyorum.
Işık görüyorum.
Barış olacak.
(Barış olacak.)
Aşk olacak.
(Aşk olacak.)
Bağlanmamış bir sevinç olacak.
(Bağlanmamış sevinç olacak.)
Bir geliyor.
Barış olacak.
(Barış olacak.)
Aşk olacak.
(Aşk olacak.)
Özgürlük olacak.
Sevinmek,
Barış olacak.
(Barış olacak.)
Aşk olacak.
(Aşk olacak.)
Bağlanmamış bir sevinç olacak.
(Özgürlük olacak.)
Bir geliyor.
Barış olacak.
(Orada olacak)
Aşk olacak.
(Barış olacak)
Özgürlük olacak.
(ve sevgi ve sevinç ve peave ve sevgi.)
Tekrar sevinin!
(Yine barış ve sevgi olacak!)