Ashanti — Then Ya Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashanti adlı sanatçının "Then Ya Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, well, well, well
Hello baby
For one day ya here
And then ya gone
I’m waking up to anotha day it’s amazing it’s gettin' crazy
'Cuz why I wonder how I stuck this out I got this touch this pain
And may be this might just be my prayers be As in these strange ways stuck in these strange nights
'Cuz if ya hood like mine hood yur good
'Cuz the world is the ghetto we gone go get locked upped
Ya’ll go get ya hussle on and ya struggles on one day
Ya here and then the next day ya gone
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
See, everyday we complain about lil' ups and downs
We needa be thanking the Lord that we’re still around
You’ll never ever know
When it is your time to go and
I know its hurtin' so bad when we lose people that we love
Gotta use that example and try and straighten up You gotta live everyday as if its ya last one
So one minute ya here and the next day ya gone
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
See lately I wake up in the morning wanting to cry
I bend my knees and I raise my head up into the sky
And sometimes I just can’t fight my Feelings I have inside
See I always wished that you would be here right by my side
How bad I told you I love you so much before you die
I knew you couldn’t and wouldn’t be here for very long
So one minute ya here and the next day ya gone
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
See, what I mean for ya oughta know
That livin' life can come and go Ya gotta face reality
I want the world to sing with me Sometimes the world that we live in Don’t seem so fair or forgiven
See these streets are hard to survive in
'Cuz all day you see people dyin'
And I pray that one day we all see
That life ain’t promised to you
And life ain’t promised to me Never forget this and be clear
We don’t know how long we gon' be here
We’re gon', so gon'
I know, you know
Yeah, I’m gonna lie, lie, lie
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
One day ya here baby
And then ya gone
(Next day ya gone)
Don’t leave me baby
I know, you know
Know, know, know, know, know, know
Yeah, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Vay, vay, vay, vay
Merhaba bebeğim
Bir gün için burada
Ve sonra sen gittin
Gettin' deli uyanma inanılmaz anotha gün kadar değilim
'Çünkü neden merak ediyorum bunu nasıl çıkarttım bu dokunuş bu acı var
Ve belki de bu sadece dualarım olabilir bu garip şekillerde bu garip gecelerde sıkışmış gibi
'Cuz eğer sen Hood sevmek mine hood yur iyi
Çünkü dünya gittiğimiz getto.
Gidip hussle'ı getireceksin ve bir gün mücadele edeceksin
Sen buradasın ve ertesi gün gittin.
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Her gün küçük iniş ve çıkışlardan şikayet ediyoruz.
Hala burada olduğumuz için Tanrı'ya şükretmeliyiz.
Asla bilemezsin
Gitme zamanı geldiğinde ve
Sevdiğimiz insanları kaybettiğimizde çok acı çektiğini biliyorum.
Buna örnek kullanın ve deneyin ve eğer sana onun sonuncusu ise düzeltmek günlük yaşa kadar
Yani bir dakika buradasın ve ertesi gün gittin
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Son zamanlarda sabah uyandığımda ağlamak istiyorum.
Dizlerimi büküyorum ve başımı gökyüzüne kaldırıyorum
Ve bazen içimdeki Duygularımla savaşamıyorum.
Her zaman yanımda olmanı isterdim.
Ölmeden önce seni çok sevdiğimi sana ne kadar kötü söyledim.
Uzun süre burada olamayacağını biliyordum.
Yani bir dakika buradasın ve ertesi gün gittin
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bak, senin için ne demek istediğimi bilmelisin
Bu canlı hayat gelip gidebilir gerçekle yüzleşmelisin
Dünyanın benimle şarkı söylemesini istiyorum bazen yaşadığımız dünya o kadar adil ya da affedilmez görünmüyor
Bu sokaklarda hayatta kalmak zor
Çünkü bütün gün insanların öldüğünü görüyorsun.
Ve bir gün hepimizin görmesi için dua ediyorum
Bu hayat sana söz vermedi
Ve hayat bana söz vermedi bunu asla unutma ve açık ol
Uzun süre burada olacak yapacağız bilmiyoruz
Mıyız, yani gon'
Biliyorum, biliyorsun
Evet, yalan söyleyeceğim, yalan söyleyeceğim, yalan söyleyeceğim
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Bir gün buradasın bebeğim.
Ve sonra sen gittin
(Ertesi gün gittin)
Beni bırakma bebeğim.
Biliyorum, biliyorsun
Biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, biliyor, biliyor
Evet, Evet