Ashestoangels — Wintervention şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashestoangels adlı sanatçının "Wintervention" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said,
You best pay attention love, I have some things to say and dearest if you
Will allow me, I shall go on.
Rule one you should resign yourself to knowing you will hate what you
Become, and you’ll never know how far you’ve gone.
But what did you expect me to say? My darling. What did you expect me to
Say…
So burn, burn away you’re never getting back what was never yours anyway, so
What have you got?
So get up, get up, you’re only wasting time,
The things you waste, well they keep you in line,
And when suspicions keep you safe and superstitions keep you sane,
You do your worst to hold a course,
And follow the road home again
You’ve got so much to loose,
Onwards I press through my homemade abyss,
I hope to grow toward the light,
And I need to understand when I do the best I can,
Sometimes that still isn’t right
And I’m tired of making excuses,
But we all make mistakes some times…
So get up, get up, you’re only wasting time, and don’t you know,
The things you waste, well they keep you in line,
And when suspicions keep you safe and superstitions keep you sane,
You do your worst to hold a course,
And follow the road home again
So reject the truth and live for lies,
You’ll spend your time on suicide,
There’s just one bridge that I won’t burn,
The one that leads you home,
I know where we go when we die,
I’ll keep you safe, keep you inside,
But you know you’re still alive,
You best remember, you best remember,
You won’t feel this way forever!
Stay alone and stay safe but you’ll get nowhere at all,
Truth is your never more alive then in the moments when you fall,
And I know that you are burning, you know I’m burning too,
It makes me accountable,
Stay alone and stay safe but you’ll get nowhere at all,
Truth is your never more alive then in the moments when you fall,
And I know that you are burning but you know I’m burning too,
I’ll char myself to ashes,
If it would light the way for you…
So get up, get up, you’re only wasting time, and don’t you know,
The things you waste, well they keep you in line,
And when suspicions keep you safe and superstitions keep you sane,
You do your worst to hold a course,
And follow the road home again
Şarkı sözü çevirisi
Dedi ki:,
Dikkat etsen iyi olur, aşkım, söyleyecek bazı şeylerim var ve eğer sen
İzin verecek, devam edeceğim.
İlk kural, kendinizden nefret edeceğinizi bilerek istifa etmelisiniz.
Ol ve ne kadar ileri gittiğini asla bilemeyeceksin.
Ama ne dememi bekliyordun? Sevgilim. Benden ne bekliyordun?
Demek…
Yani yakmak, yakarak yok hiç zaten senin olanı geri alıyorum, sen
Ne buldun?
Bu yüzden kalk, kalk, sadece zaman harcıyorsun,
Boşa harcadığın şeyler, seni hizada tutuyorlar.,
Ve şüpheler sizi güvende tuttuğunda ve batıl inançlar sizi aklı başında tuttuğunda,
Kötü bir ders tutmak için yap. ,
Ve tekrar eve giden yolu takip et
Kaybedecek çok şey var,
Sonra ev yapımı uçurumdan geçiyorum,
Işığa doğru büyümeyi umuyorum,
Ve elimden gelenin en iyisini yaptığımda anlamalıyım.,
Bazen bu hala doğru değil
Ve bahaneler üretmekten yoruldum.,
Ama hepimiz bazen hata yaparız.…
Bu yüzden kalk, kalk, sadece zaman harcıyorsun ve bilmiyor musun,
Boşa harcadığın şeyler, seni hizada tutuyorlar.,
Ve şüpheler sizi güvende tuttuğunda ve batıl inançlar sizi aklı başında tuttuğunda,
Kötü bir ders tutmak için yap. ,
Ve tekrar eve giden yolu takip et
Öyleyse gerçeği Reddet ve yalanlar için yaşa,
Zamanını intihara harcayacaksın.,
Yanmayacağım tek bir köprü var.,
Seni eve götüren.,
Öldüğümüzde nereye gittiğimizi biliyorum.,
Seni güvende tutacağım, içeride tutacağım.,
Ama hala hayatta olduğunu biliyorsun.,
En iyi hatırla, en iyi hatırla,
Sonsuza kadar böyle hissetmeyeceksin!
Yalnız kalmak ve güvenli kalmak ama hiç bir yerde alacaksın,
Düştüğün zaman doğruyu anlarda hiç bu kadar canlı o zaman senin ,
Ve senin yandığını biliyorum, sen de yandığımı biliyorsun,
Bu beni sorumlu kılıyor,
Yalnız kalmak ve güvenli kalmak ama hiç bir yerde alacaksın,
Düştüğün zaman doğruyu anlarda hiç bu kadar canlı o zaman senin ,
Ve yandığını biliyorum ama sen de yandığımı biliyorsun.,
Kendimi küle çevireceğim.,
Eğer senin için yolu aydınlatsaydı…
Bu yüzden kalk, kalk, sadece zaman harcıyorsun ve bilmiyor musun,
Boşa harcadığın şeyler, seni hizada tutuyorlar.,
Ve şüpheler sizi güvende tuttuğunda ve batıl inançlar sizi aklı başında tuttuğunda,
Kötü bir ders tutmak için yap. ,
Ve tekrar eve giden yolu takip et