Ashford & Simpson — I'll Be There For You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashford & Simpson adlı sanatçının "I'll Be There For You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’re scared
Cause I don’t have the image of a hero
But no matter what comes our way or what we go through
I’ll be there for you, ho… mmm…
And I can’t say
That I can satisfy your every needs, oh But you must know this, through your tears and fears
I care and there ain’t nothin' we can’t share
I’ll be there for you
I’ll be there for you (I'll be there, be there when you fall)
When the world is closin' in and there’s no one you can turn to
I’ll be there for you
You’re gonna need
Somebody you can lean on and be sure of Though seasons may change, my love remains new
And I’ll be there for you (Ooh… hoo… hoo…)
I know it’s hard
To talk about emotions locked inside, oh…
But you’ve got to be free enough with me to share
And in the time of need I swear
I’ll be there for you (Ooh…)
I’ll be there for you (Baby, baby, baby, I understand)
When the world is closin' in and there’s no one you can turn to
I’ll be there
I know you have a sense of who you are
That I admire, yeah
Yeah, and even the strong and the brave
You can get tired
But when everything goes wrong
And the night is cold, hold on Don’t need no luck, ifs, and or buts
Anytime, anyplace, any where (Yeah)
I’ll be there for you (Ooh)
I’ll be there for you (Baby, baby, baby, I understand)
When the world is closin' in and there’s no one you can turn to
I’ll be there
I’ll be there for you
I’ll be there for you (I love you still, I love you still)
I’ll be there for you
I’ll be there for you (Oh… lean on me, lean on me)
I’ll be there for you
I’ll be there for you (Baby) (Yeah)
When the world is closin' in and there’s no one you can turn to
I’ll be there for you
Şarkı sözü çevirisi
Korktuğunu biliyorum
Çünkü bir kahraman imajım yok.
Ama yolumuza ne gelirse gelsin ya da ne olursa olsun
Senin için orada olacağım, ho... …
Ve söyleyemem
Tüm ihtiyaçlarınızı karşılayabileceğimi, oh, ama bunu gözyaşlarınız ve korkularınızla bilmelisiniz
Umursuyorum ve paylaşamayacağımız hiçbir şey yok.
Senin için orada olacağım
Senin için orada olacağım (orada olacağım, düştüğünde orada olacağım)
Dünya kapandığında ve dönebileceğin kimse olmadığında
Senin için orada olacağım
İhtiyacın olarak ...
Güvenebileceğiniz ve emin olabileceğiniz biri, mevsimler değişse de, aşkım yeni kalır
Ve senin için orada olacağım (Ooh ... hoo ... hoo…)
Zor olduğunu biliyorum
İçinde kilitli duygular hakkında konuşmak için, oh…
Ama benimle paylaşacak kadar özgür olmalısın.
Ve ihtiyaç anında yemin ederim
Senin için orada olacağım (Ooh…)
Senin için orada olacağım (bebeğim, bebeğim, bebeğim, anlıyorum)
Dünya kapandığında ve dönebileceğin kimse olmadığında
Orada olacağım
Kim olduğuna dair bir his olduğunu biliyorum.
Hayran olduğum, Evet
Evet, hatta güçlü ve cesur
Yorgun düşebilirsiniz
Ama her şey ters gittiğinde
Ve gece soğuk, bekle, şansa gerek yok, eğer ve / veya ama
Her zaman, her yerde, her yerde (Evet)
Senin için orada olacağım (Ooh)
Senin için orada olacağım (bebeğim, bebeğim, bebeğim, anlıyorum)
Dünya kapandığında ve dönebileceğin kimse olmadığında
Orada olacağım
Senin için orada olacağım
Senin için orada olacağım (seni hala seviyorum, seni hala seviyorum)
Senin için orada olacağım
Senin için orada olacağım (Oh ... bana yaslan, bana yaslan)
Senin için orada olacağım
Senin için orada olacağım (bebeğim) (Evet)
Dünya kapandığında ve dönebileceğin kimse olmadığında
Senin için orada olacağım