Ashlee Simpson — Outta My Head (Ay Ya Ya) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashlee Simpson adlı sanatçının "Outta My Head (Ay Ya Ya)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why you acting so reserved?
Talk to me, girl
What? Is that all you got to say?
What what? You’re rubbing me the wrong way
See your lips moving
But I don’t catch a word you say
Shut up your chatter
I need for you to go away
And all I ever hear is ay ya ya ya ya
You’re talking way too much
I can’t even hear me now
All your noise is messing with my head
You’re in my head, get outta my head
Outta my, outta my head
want you outta my head
Outta my, outta my head
get outta my head
Outta my, outta my head
want you outta my head
outta my, outta my head
that’s what i said
What
You looking at me for?
Show me repsect, or I will show you the door
Get out that door
Lately, I’ve a problem with the way that you behave
You’re too much
And all your questions don’t leave
me no time for me All your opinions, keep them to yourself
Just let me think so I can hear myself
Wouldn’t it be nice if I could just go solo, take a day off?
I’d be all right if you would leave me to it, back out the door
Ay ya ya ya, you’re talking way too much
You tell me one more time how I should live
I swear I’ll bite your head off
I am who I am, and I can’t be no one else
You’ve got nothing left to say, keep your comments to yourself
Şarkı sözü çevirisi
Neden senin davrandığın için ayrılmış?
Konuş benimle kızım.
Ne? Tüm söyleyeceğin bu mu?
Ne ne? Beni yanlış okşuyorsun.
Dudaklarının nasıl hareket ettiğini gör
Ama söylediğin tek kelimeyi bile anlamıyorum.
Kapa çeneni gevezelik.
Gitme uzaklara ihtiyacım var
Ve tek duyduğum ay ya ya ya ya
Bundan çok fazla
Artık beni duyamıyorum bile.
Tüm gürültün kafamı karıştırıyor
Kafamın içindesin, çık kafamdan.
Outta my, outta my head
seni kafamdan çıkarmak istiyorum.
Outta my, outta my head
kafamdan çık.
Outta my, outta my head
seni kafamdan çıkarmak istiyorum.
outta my, outta my head
ben de öyle demiştim.
Ne
Bana mı bakıyorsun?
Bana tekrar göster, yoksa sana kapıyı gösteririm.
O da dışarı çıkar
Son zamanlarda, davranış tarzınla ilgili bir sorunum var.
Çok fazlaysın.
Ve tüm soruların hiçbir yere gitmiyor
benim için zamanım yok tüm düşüncelerin, onları kendine Sakla
Düşünsene bana çok şey kendimi
Yalnız gidip bir gün izin alsam iyi olmaz mıydı?
Eğer beni yalnız bırakırsanız, o iyi olacak, arka kapı dışarı ederdim
Ay ya ya ya, çok fazla konuşuyorsun
Bana bir kez daha nasıl yaşayacağımı söyle.
Kafanı koparırım yemin ederim
Ben olduğum kişiyim ve başka kimse olamam.
Söyleyecek bir şeyin kalmadı, yorumlarını kendine Sakla