Ashley Gearing — Love Has A Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashley Gearing adlı sanatçının "Love Has A Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She looked out the window
And said «There's another blue bird»
He used to watch those blue birds for hours
Would you like some more tomatoes?
That old man used to plant tomatoes
Right there in the middle of my flowers
She told me come that August
She’d be fifteen years without him
But it felt just like he was there
As Grandma talked about him
Love has a life of it’s own
It’s never really gone
As long
As one heart remembers
Time could never take away the years
Full laughter and tears
Or one moment shared together
Love has a life of it’s own
And it lives on forever
And she pulled out his picture
Said «Look, you’ve got his blue eyes»
Ah those blue eyes always let him get his way
But she opened up his bible
And read his favorite scripture
«And from the dust, I saw him rise that day»
She had painted me a portrait
Of the man he used to be And though she’s with him now
They’ll always be a part of me
(Repeat Chorus)
Love has a life of it’s own
It’s never really gone
If one heart remembers
Love has a life of it’s own
And it live on forever
It lives on
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden dışarı baktığında
Ve dedi ki: "başka bir mavi kuş var»
O mavi kuşları saatlerce izlerdi.
Biraz daha domates ister misin?
O yaşlı adam domates ekerdi.
Çiçeklerimin tam ortasında
O Ağustosta gelmemi söyledi.
O olmadan on beş yıl olurdu
Ama sanki oradaymış gibi hissettim.
Büyükannem onun hakkında nasıl konuştu
Aşk bir hayat kendi var
Asla gerçekten gitmedi
Sürece
Bir kalbin hatırladığı gibi
Zaman asla yılları alamaz
Tam kahkaha ve gözyaşları
Ya da bir an birlikte paylaşıldı
Aşk bir hayat kendi var
Ve sonsuza dek yaşıyor
Ve onun resmini çıkardı
«Bak, mavi gözleri var " dedi»
Ah o mavi gözler her zaman onun yolunu bulmasına izin verir
Ama İncil'i açtı.
Ve en sevdiği kutsal yazıları oku
"Ve tozdan, o gün yükseldiğini gördüm»
Bana bir portre çizmişti.
Eskiden olduğu adam hakkında ve şimdi onunla birlikte olmasına rağmen
Her zaman benim bir parçam olacaklar.
(Koroyu Tekrarla)
Aşk bir hayat kendi var
Asla gerçekten gitmedi
Bir kalp hatırlarsa
Aşk bir hayat kendi var
Ve sonsuza kadar yaşamak
Yaşadığı