Ashlyne Huff — Whatever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashlyne Huff adlı sanatçının "Whatever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe I put up you, Gave you the world and still got no love.
You took my heart for granted, it’s to late you will never get another
Chance.
I used to be, so, into you.
But now you’ll see, I’m, over you.
Don’t want to make the same mistake anymore, no.
Now I’m like whatever (eva)
I don’t really care how you feel (how you feel), how you feel (how you
Feel)
I thought it was forever (eva)
But now I know your love wasn’t real (wasn't real), wasn’t real (wasn't
Real)
Now I’m like whatever (x4)
Baby it’s whatever
Bet you never saw this side of me (no)
You look like my ex girl to me
I should have been a little smarter
What goes around, comes back around harder.
I used to be, so, into you.
But now you’ll see, I’m, over you.
Don’t want to make the same mistake anymore, whoa!
Now I’m like whatever (eva)
I don’t really care how you feel (how you feel), how you feel (how you
Feel)
I thought it was forever (eva)
But now I know your love wasn’t real (wasn't real), wasn’t real (wasn't
Real)
Now I’m like whatever (x4)
Baby it’s whatever
All I need is a chance to explain, I know that you’re mad but I still
Feel the same about our love. You should know me better, I know that you
Don’t really mean it’s whatever (ha) all of a sudden lets be real baby girl
Quit bluffin'
You aint ever goin' nowhere I know that you’ll always be right there.
I used to be, so, into you.
But now you’ll see, I’m, over you.
Don’t want to make the same mistake anymore
So what you sayin' babe?
Now I’m like whatever (eva), I don’t really care (how you feel x4)
I thought it was forever (eva), but now I know you’re love (wasn't real x4)
Now I’m like whatever (WHATEVA),
I don’t really care how you feel (WHATEVA) (how you feel x2)
I thought it was forever (FOREVA), now I know your love (wasn't real (x4))
Now I’m like whatever (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Seni yerleştirdiğime, sana dünyayı verdiğime ve hala sevgim olmadığına inanamıyorum.
Kalbimi hafife aldın, çok geç, bir daha asla alamayacaksın
Şans.
Eskiden senden hoşlanıyordum.
Ama şimdi göreceksin, seni aştım.
Artık aynı hatayı yapmak istemiyorum, hayır.
Şimdi her neyse (eva) gibiyim)
Nasıl hissettiğin (nasıl hissettiğin), nasıl hissettiğin (nasıl hissettiğin) umurumda değil.
Hissetmek)
Sonsuza kadar olduğunu düşündüm (eva)
Ama şimdi aşkının gerçek olmadığını (gerçek olmadığını), gerçek olmadığını (gerçek olmadığını) biliyorum
Gerçek)
Şimdi her neyse (x4) gibiyim)
Bebek ne varsa
Bahse girerim bu tarafımı hiç görmedin (hayır)
Bana eski kız arkadaşıma benziyorsun.
Biraz daha akıllı olmalıydım.
Giden geri zor gelir.
Eskiden senden hoşlanıyordum.
Ama şimdi göreceksin, seni aştım.
Artık aynı hatayı yapmak istemiyorum, whoa!
Şimdi her neyse (eva) gibiyim)
Nasıl hissettiğin (nasıl hissettiğin), nasıl hissettiğin (nasıl hissettiğin) umurumda değil.
Hissetmek)
Sonsuza kadar olduğunu düşündüm (eva)
Ama şimdi aşkının gerçek olmadığını (gerçek olmadığını), gerçek olmadığını (gerçek olmadığını) biliyorum
Gerçek)
Şimdi her neyse (x4) gibiyim)
Bebek ne varsa
Tek ihtiyacım olan şey açıklamak için bir şans, kızgın olduğunu biliyorum ama yine de
Aşkımız için de aynı şeyi hissedin. Beni daha iyi tanımalısın, seni biliyorum.
Gerçekten ne olursa olsun (ha) aniden gerçek kız bebek olalım anlamına gelmez
Blöf yapmayı bırak.
Hiçbir yere gitmiyorsun, her zaman orada olacağını biliyorum.
Eskiden senden hoşlanıyordum.
Ama şimdi göreceksin, seni aştım.
Artık aynı hatayı yapmak istemiyorum
'Bebeğim demek ne demek?
Şimdi ne olursa olsun (eva), gerçekten umurumda değil (x4 nasıl hissediyorsun)
Sonsuza kadar olduğunu düşündüm (eva), ama şimdi aşk olduğunu biliyorum (gerçek x4 değildi)
Şimdi her neyse (WHATEVA) gibiyim),
Nasıl hissettiğin umurumda değil (WHATEVA) (x2 nasıl hissediyorsun)
Sonsuza kadar olduğunu düşündüm (FOREVA), şimdi aşkını biliyorum (gerçek değildi (x4))
Şimdi her neyse (x4) gibiyim)