Ashton Shepherd — How Big Are Angel Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ashton Shepherd adlı sanatçının "How Big Are Angel Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She sat in her hospital bed
Drawing pictures of the sky
And through all of the pain she felt
She had never asked why
But when the doctor walked in And said, it’s time for your meds
With tears in her eyes
She looked at the doctor and said
How big are angel wings?
Are they small enough for me?
Do they make them little
In the size I might need?
They say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know
How big are angel wings?
I can’t ask Mama
I know it’d make her sad
I don’t like to see her cry
And it does the same thing to Dad
And at night when I sleep
I see heaven in my dreams
So please won’t you answer
This question for me How big are angel wings?
Are they small enough for me?
Do they make them little
In the size I might need?
They say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know
How big are angel wings?
And they say where I’m going
I won’t feel no more pain
So I really need to know now
How big are angel wings?
Şarkı sözü çevirisi
Hastane yatağında oturuyordu.
Gökyüzünün resimlerini çizme
Ve tüm bu acılar boyunca hissetti
Nedenini hiç sormadı
Ama doktor gelip ilaçlarının zamanı geldi dediğinde ...
Gözlerinde gözyaşları ile
Doktor baktı ve dedi ki
Melek kanatları ne kadar büyük?
Benim için yeterince küçük mü?
Onları küçük yapıyorlar mı
İhtiyacım olan boyutta mı?
Nereye gittiğimi söylüyorlar.
Daha fazla acı hissetmeyeceğim.
Bu yüzden gerçekten bilmem gerekiyor
Melek kanatları ne kadar büyük?
Anneme sorabilirim
Onu üzeceğini biliyorum.
Onu ağlarken görmek istemiyorum.
Ve babama da aynı şeyi yapıyor
Ve geceleri uyurken
Rüyalarımda cenneti görüyorum
Bu yüzden lütfen cevap vermeyecek misin
Bu soru benim için melek kanatları ne kadar büyük?
Benim için yeterince küçük mü?
Onları küçük yapıyorlar mı
İhtiyacım olan boyutta mı?
Nereye gittiğimi söylüyorlar.
Daha fazla acı hissetmeyeceğim.
Bu yüzden gerçekten bilmem gerekiyor
Melek kanatları ne kadar büyük?
Ve nereye gittiğimi söylüyorlar.
Daha fazla acı hissetmeyeceğim.
Bu yüzden şimdi gerçekten bilmem gerekiyor
Melek kanatları ne kadar büyük?