Asia — Lay Down Your Arms şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asia adlı sanatçının "Lay Down Your Arms" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We used to live in a better world
Where sky and water were free
We point the finger
We point the gun
Is that the way it should be?
We rape the land
And we tear the skin
Burn the blood in the stone
To fuel the fire of a selfish mind
Do you want to live here alone?
Lay down your arms — surrender
You know youll never get out of here
Lay down your arms — remember
No force — youd better lay down your gun
Such are the sins of humanity
Dark is the air that we breath
A war to hide in society
Dont close your eyes to deceive
Too many promises
Too many tears
Where does the future lie
If we burn away the years
We can make this a better world
Where sky and water are free
So give the hand without the gun
Thats the way it will be
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden daha iyi bir dünyada yaşardık.
Gökyüzünün ve suyun özgür olduğu yer
Parmağımızı gösteriyoruz
Konuşuyoruz biz
Olması gereken bu şekilde mi?
Topraklara tecavüz ediyoruz
Ve cildi yırtıyoruz
Taştaki kanı yak
Bencil bir zihnin ateşini körüklemek için
Burada yalnız mı yaşamak istiyorsun?
Kollarını uzat-Teslim ol
Buradan asla çıkamayacağını biliyorsun.
Kollarını uzat-hatırla
Güç yok-silahını bıraksan iyi olur
Bunlar insanlığın günahlarıdır
Karanlık soluduğumuz hava
Toplumda saklanacak bir savaş
Aldatmak için gözlerini kapatma
Çok fazla söz
Çok fazla gözyaşı
Gelecek nerede yatıyor
Eğer yılları yakarsak
Bunu daha iyi bir dünya yapabiliriz.
Gökyüzü ve suyun özgür olduğu yer
Bu yüzden elini silahsız ver
Olacak bir yol olmalı