Asia — Who Will Stop the Rain? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asia adlı sanatçının "Who Will Stop the Rain?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This problem is insoluble
The answers seem impossible
The logic ceases to exit
Emotion is the beat we miss
I stand on a world
Where dreams, realities, existence are the same
We take from our mothers skin
But the world is not to blame
Who tells the wind which way to blow?
I wonder who will stop the rain
The rocks that hold the secrets, they dont know
So who can stop the rain?
Weve lost the path for all we know
Now tell me when will it start again?
And as the old man lifts his hands
Please can you stop the rain
Stars fall far away
Like they never did before
A new moon shining
Like it never will again
Desert white cloud
Spirits they sing
Rain falls from the big sky
Onto broken wing
There is no sense in turning back
To wash the d‚bris from the track
World without reason without rhyme
We fought for peace within our time
Şarkı sözü çevirisi
Bu sorun çözülmez
Cevaplar imkansız görünüyor
Mantık çıkmak için durur
Duygu, özlediğimiz ritimdir
Bir dünya üzerinde duruyorum
Rüyaların, gerçeklerin, varoluşun aynı olduğu yer
Annelerimizden cilt alıyoruz
Ama dünya suçlu değil
Rüzgara hangi taraftan eseceğini kim söyler?
Yağmuru kimin durduracağını merak ediyorum
Sırlarını saklayan kayalar, bilmiyorlar
Peki yağmuru kim durdurabilir?
Biz bütün bildiğimiz yolunu kaybetti
Şimdi söyle bana, ne zaman başlayacak?
Ve yaşlı adam ellerini kaldırdığında
Lütfen yağmuru durdurabilir misin
Yıldızlar çok uzaklara düşüyor
Daha önce hiç yapmadıkları gibi
Yeni bir ay parlıyor
Bir daha asla olmayacak gibi
Çöl beyaz bulut
Şarkı söyledikleri ruhlar
Büyük gökten yağmur yağıyor
Kırık kanat üzerine
Geri dönmenin bir anlamı yok
D'bris'i pistten yıkamak için
Kafiye olmadan sebepsiz dünya
Zamanımızda barış için savaştık.