Asian Dub Foundation — A New London Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asian Dub Foundation adlı sanatçının "A New London Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Opening up inside
And we 're climbing up to the line of freedom
A new London Eye
Ambition and desire
In the new city of fire
And the reason
A new London Eye
I spy with my london eye
But don’t cry for the London Eye
Cos we' re thinking
Out of the box
We have to stem the tides
The waters will subside
Always thinking
Out of the Box
And the youth they survive through invention
Turning tables til they’re completely inside out
They got no choice but to stick out
Have to keep on fighting expectations
new words to learn no cash to burn spinning out
They got no choice but to shout out
moment flashing cultures clashing
Every single day-hey
number crunching box-a-ticking
pastime activity
Words are spinnin people grinnin
Careful what you say
Seen through my london eye
Different lingo different laws
They wonder who to blame
Pointing the finger in disappointment
See them Taking aim
But I am free And I can see
A city to reclaim
Seen through my London eye
Şarkı sözü çevirisi
İçeride açılıyor
Ve özgürlük çizgisine tırmanıyoruz
New London Eye
Hırs ve arzu
Yeni ateş şehrinde
Ve bunun nedeni
New London Eye
Londra gözümle casusluk yapıyorum
Ama Londra gözü için ağlama.
Çünkü düşünüyoruz.
Kutunun dışında
Gelgitleri durdurmalıyız.
Sular azalacak
Her zaman düşünüyorum
Kutunun dışında
Ve gençler buluş yoluyla hayatta kalırlar
Masaları tamamen tersyüz olana kadar çevirin
Başka şansları yok ama sopa
Beklentilerle savaşmaya devam etmek zorunda
öğrenmek için yeni kelimeler yakmak için para yok
Bağırmaktan başka çareleri yok.
an yanıp sönen kültürler çatışıyor
Her gün-hey
numarası çatırdayan kutusu-bir-geçiyor
eğlence etkinliği
Kelimeler spinnin insanlar grinnin vardır
Dikkat et söylediklerine
Londra gözümden görüldü
Farklı jargon farklı yasalar
Kimi suçlayacaklarını merak ediyorlar
Hayal kırıklığı içinde parmağını işaret
Nişan almalarını izle.
Ama özgürüm ve görebiliyorum
Geri almak için bir şehir
Londra gözümden görüldü