Asian Dub Foundation — Debris şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asian Dub Foundation adlı sanatçının "Debris" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The gold that you stole
The pillage and the plunder
Is it any wonder that we're here?
It ain't no mystery
The fecting and the shooting
That's the real history
We're only here 'cos you were there
Consequences of your global pillage
I never had the feeling to either destroy or conquer
I sift to the debris you left in your wake
When you pushed us in to third place
When the truth is uncovered and the story's been told
You won't be able to look me in the face …
We're only here 'cos you were there
Here in england a global village
Consequences of your global pillage
Master d chat it up …
I sift to the debris you left in your wake
When you pushed us in to third place
When the truth is uncovered and the story's been told
You won't be able to look me in the face …
You treated my mother's land
Just like one big plantation
You did this to the african
You did this to the asian
Famine was caused not by God but taxation
The fruits of our labour were used to build your nation
Sucking us dry — our country's natural juice
Yes our underdevelopment was caused by your abuse.
Gonna check the missing pages
We'll be adding up the numbers
We'll be looking for witnesses so they can tell our brothers
We'll be using the technology
Jammin' with it consciously
We are gonna spread power with words.
Şarkı sözü çevirisi
Çaldığın altınlar.
Yağma ve yağma
Burada olmamız şaşırtıcı mı?
Bu bir gizem değil
Fecting ve çekim
Bu gerçek bir hikaye
Biz buradayız çünkü sen oradaydın.
Küresel yağmalarınızın sonuçları
Hiçbir zaman yok etme ya da fethetme hissine sahip olmadım
Senin izinde bıraktığın enkaza eliyorum.
Bizi üçüncü sıraya ittiğin zaman.
Gerçek ortaya çıktığında ve hikaye anlatıldığında
Yüzüme bakamayacaksın. …
Biz buradayız çünkü sen oradaydın.
Burada İngiltere'de küresel bir köy
Küresel yağmalarınızın sonuçları
Usta d Sohbet Et …
Senin izinde bıraktığın enkaza eliyorum.
Bizi üçüncü sıraya ittiğin zaman.
Gerçek ortaya çıktığında ve hikaye anlatıldığında
Yüzüme bakamayacaksın. …
Annemin topraklarını tedavi ettin.
Tıpkı büyük bir plantasyon gibi
Bunu afrikalılara sen yaptın.
Bunu asyalıya yaptın.
Kıtlık Tanrı tarafından değil, vergilendirme tarafından tetiklendi
Emeğimizin meyveleri ulusunuzu inşa etmek için kullanıldı
Bizi kuru emmek-ülkemizin doğal suyu
Evet, azgelişmişliğimiz sizin istismarınızdan kaynaklanıyordu.
Ben kayıp sayfaları kontrol et
Sayıları ekleyeceğiz.
Tanıkları arayacağız ki kardeşlerimize söyleyebilsinler.
Teknoloji kullanacağız
Bilinçli olarak onunla sıkışmak
Gücü kelimelerle yayacağız.