Asian Dub Foundation — In Another Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asian Dub Foundation adlı sanatçının "In Another Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In another life, I need to leave the head behind
And in the break through the heart
I’m the light
Take a slow train to the past, imagine a different path
When a different trace was made, a journey I didn’t take
Close my eyes and rearrange I’m telling type by the sun
Snake slither in the grass, play my as I drop my
…nets are cast
Rows pushing like a row how many fish you catch
Brain for the crops to grow
Rain for the eggs to hatch
And as the shogun approaches, my life flashes before my eyes
And as we are eye to eye I see your life and you see mine
Children with no eyes, push the… up the hills
Not blinded by the light, but by another’s will
Possession’s at the rage, breathe life into every day
The world has a different way, at the bottom of the food chain
And if you’re looking at your life from only way you are
You only see the ground, will you ever see the stars
See the food, see the fire, need power, have to wire
You can live in on her, you can dream in on her,
get a new from another life
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir hayatta, kafamı geride bırakmam gerekiyor
Ve kalbin kırılmasında
Ben ışıkım
Geçmişe doğru yavaş bir trene bin, farklı bir yol hayal et
Farklı bir iz bırakıldığında, almadığım bir yolculuk
Gözlerimi kapat ve yeniden Düzenle.
Yılan otların kaymak gibi oynamak benim damla benim
... ağlar atıldı
Satır bir satır gibi iterek kaç balık yakalamak
Ekinlerin büyümesi için beyin
Yumurtaların yumurtadan çıkması için yağmur
Ve shogun yaklaşırken, hayatım gözlerimin önünde yanıp sönüyor
Ve biz göz göze olduğumuz için senin hayatını görüyorum ve sen benimkini görüyorsun
Gözleri olmayan çocuklar, tepelere doğru itin.
Işık tarafından kör değil, başka birinin iradesiyle
Bulundurma öfke var, her gün içine hayat nefes
Dünyanın besin zincirinin dibinde farklı bir yolu var
Ve eğer hayatına sadece olduğun gibi bakıyorsan
Sadece dünyayı görüyorsun, hiç yıldızları görecek misin
Gıda, yangın, gerek güç görmek, Tel var
Onun içinde yaşayabilirsin, onun hayalini kurabilirsin,
başka bir hayattan yeni bir tane al