Asian Dub Foundation — Naxalite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asian Dub Foundation adlı sanatçının "Naxalite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brothers and sisters of the soul unite
We are one indivisible and strong
They may try to break us but they dare not under estimate us They know our memories are long
A mass of sleeping villages
That’s how they’re pitching it At least that’s what they try to pretend
But check out our history
So rich and revolutionary
A prophecy that we will rise again
Again and again until the land is ours
Again and again until we have taken the power
Again and again until the land is ours
Again and again until we have taken the power
Deep in the forest
High up in the mountains
To the future we will take an oath
Like springing tigers we encircle the cities
Our home is the undergrowth
Because I am just a naxalite warrior
Fighting for survival and equality
Police man beating up me, my brother and my father
My mother crying can’t believe this reality
Again and again until the land is ours
Again and again until we have taken the power
Again and again until the land is ours
Again and again until we have taken the power
Jump into the future dub zone
Roots rockers
And we have taken the power
And the land is ours
And we have taken the power
And the land is ours
And we have taken the power
And the land is ours
And we have taken the power
And the land is ours
Because I am just a naxalite warrior
Fighting for survival and equality
Police man beating up me, my brother and my father
My mother crying can’t believe this reality
Iron like a Lion from Zion
This one going all the youth, man and woman
Orginal Master D upon the microphone stand
Cater for no skeptical man- me no give a damn
'Cos me a naxalite warrior
Şarkı sözü çevirisi
Ruhun kardeşleri birleşiyor
Biz bölünmez ve güçlüyüz
Bizi kırmaya çalışabilirler ama bizi hafife almaya cesaret edemezler. anılarımızın uzun olduğunu biliyorlar.
Bir sürü uyuyan köy
En azından böyle davranmaya çalışıyorlar.
Ama tarihimize bir göz atın
Çok zengin ve devrimci
Tekrar yükseleceğimize dair bir kehanet
Toprak bizim olana kadar tekrar tekrar
Gücü ele geçirene kadar tekrar tekrar
Toprak bizim olana kadar tekrar tekrar
Gücü ele geçirene kadar tekrar tekrar
Ormanın derinliklerinde
Dağlarda yüksek
Geleceğe yemin edeceğiz
Fışkıran kaplanlar gibi şehirleri kuşatıyoruz
Evimiz çalılar
Çünkü ben sadece bir naxalite savaşçısıyım.
Hayatta kalma ve eşitlik için mücadele
Polis beni dövüyor, kardeşim ve babam
Ağlayan annem bu gerçeğe inanamıyor
Toprak bizim olana kadar tekrar tekrar
Gücü ele geçirene kadar tekrar tekrar
Toprak bizim olana kadar tekrar tekrar
Gücü ele geçirene kadar tekrar tekrar
Gelecekteki dub bölgesine atla
Roots rockers
Ve biz gücü aldık
Ve toprak bizim
Ve biz gücü aldık
Ve toprak bizim
Ve biz gücü aldık
Ve toprak bizim
Ve biz gücü aldık
Ve toprak bizim
Çünkü ben sadece bir naxalite savaşçısıyım.
Hayatta kalma ve eşitlik için mücadele
Polis beni dövüyor, kardeşim ve babam
Ağlayan annem bu gerçeğe inanamıyor
Zion'dan bir aslan gibi demir
Bu bir bütün gençlik gidiyor, erkek ve kadın
Mikrofon standında orijinal usta D
Hiçbir şüpheci adam için hitap - bana hayır bir lanet vermek
Çünkü ben bir naxalite savaşçısıyım.