Asidefromaday — Death, Ruins and Corpses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asidefromaday adlı sanatçının "Death, Ruins and Corpses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Crossing the unkown path of the eternal night with hope and fever as a gift is
an unsane idea. Deads are inerts, souls scattered elsewhere
To believe that the idea of death deserves better than the reality of life is
an archaic and deceptive concept. Death is not about liberation or elevation,
death is the only permanent state of life
Fall down on my knees, an angel in my arms
Shadows of the wheel, cycle of the pain, I’m here
Deads and goats shapeless built, dark clouds on my shoulders are so real
Fall down from my tears, devil with some feels
Cherrish fragile faith, brain lost in a maze of ruins and corpses
I’m there, you’re not here, I’m here you’re not there to cry
You’re not there for me, why — Bleed, me and my fear
I know it, you will leave far from me, to sleep, buried inside your shell full
of dreams
Burst my tears on your grave, flowers died so slowly
Mist of petals upon your head, stone cold as ice
Melt my tears in clay… your grave, my hell, your grave, my hell…
Şarkı sözü çevirisi
Sonsuz gecenin bilinmeyen yolunu umut ve ateşle bir hediye olarak geçmek
unsane bir fikir. Ölenlerin inerts vardır, ruhları başka bir yerde dağınık
Ölüm fikrinin hayatın gerçekliğinden daha iyisini hak ettiğine inanmak
arkaik ve aldatıcı bir kavram. Ölüm Kurtuluş ya da yükselme ile ilgili değildir,
ölüm, yaşamın tek kalıcı halidir
Dizlerimin üstüne çök, kollarımda bir melek
Tekerleğin gölgeleri, acı döngüsü, buradayım
Ölüler ve keçiler şekilsiz inşa edilmiş, omuzlarımdaki kara bulutlar çok gerçek
Gözyaşlarımdan düş, şeytan bazı hislerle
Kiraz kırılgan inanç, beyin kalıntıları ve cesetlerin bir labirentinde kayboldu
Ben oradayım, sen burada değilsin, ben buradayım, ağlamak için orada değilsin
Benim için orada değilsin, neden-kan, ben ve korkum
Biliyorum, benden uzak duracaksın, uyuyacaksın, kabuğunun içine gömüleceksin.
rüyalar hakkında
Mezarında gözyaşlarım patladı, çiçekler çok yavaş öldü
Kafandaki yaprakların sisi, buz gibi soğuk taş
Gözyaşlarımı kilde eritin ... mezarınız, cehennemim, mezarınız, cehennemim…