Aska — Her Ghost : Remains şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aska adlı sanatçının "Her Ghost : Remains" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There she stood with her eyes in tears
Asked me to stay but I was far too gone
I’ve tried to understand it — I don’t know what came over me that day
I was sure then — we’re never going
to make it, I didn’t want to hear it
I wasn’t going to fake it — the issue was pushed
And I’ve made up my mind
There’s nothing left here to say, she’ll never understand
She fell her knees and begged «baby, please won’t you talk to me?
Just turn, turn around and look at me!»
But I didn’t have one thing to say to her
So she cut herself as I walked away, never looking back
She was gone — her love was erased so she made up her mind
To leave her world of pain — I’ll never be the same
The result of her autopsy came within four days
And showed without question she’d been carrying my…
No!
Now every place that I go, I see her face that I know
Screaming «liar!» — getting higher
She was there, shadowing me in the air
Her ghost: remains
Her ghost: remains — the key to my soul and
Eternity calls from the grave
Şarkı sözü çevirisi
Orada gözyaşları içinde gözleri ile durdu
Kalmamı istedi ama çok uzaktaydım.
Bunu anlamaya çalıştım-o gün bana ne oldu bilmiyorum
O zaman hiç gitmeyeceğimizden emindim.
bunu yapmak için duymak istemedim.
Sahte olmayacaktım-sorun itildi
Ve kararımı verdim
Burada söyleyecek bir şey kalmadı, asla anlayamayacak.
Diz çöktü ve yalvardı « " bebeğim, lütfen benimle konuşmayacak mısın?
Sadece dön, dön ve bana bak!»
Ama ona söyleyecek tek bir şeyim yoktu.
Bu yüzden ben uzaklaşırken kendini kesti, asla geriye bakmadı
O gitmişti-aşkı silindi, bu yüzden kararını verdi
Acı dünyasını terk etmek-asla aynı olmayacağım
Otopsinin sonucu dört gün içinde geldi
Sorgusuz sualsiz gösterdi taşıyan benim olmuştu…
Hayır!
Şimdi gittiğim her yerde, bildiğim yüzünü görüyorum
Yalancı çığlık«!"- yükseliyor
Oradaydı, havada beni takip ediyordu.
Hayaleti: kalıntılar
Onun hayaleti: kalır-ruhumun anahtarı ve
Sonsuzluk mezardan çağırıyor