Aska — Longships şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aska adlı sanatçının "Longships" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things are often twisted, a darker shade of black
Why do lovers vow their faith then stab you in the back?
There right now they’re smiling, exchanging friendly talk
While in secret he’s made plans to meet her 'round the block
And they will break you down — humiliate you again
What happens when you find out what they’ve done to you?
Accusations handed out, «look what you made me do!»
So you play the hurt one just to have her stay
Sacrificing pride for something you’ve lost anyway
As they lie naked — lost something sacred
(And) once again I wish I could be
Like the vikings were before me
Giant men of mirth braving cold and ocean spray
They burned away their past loves
With high flames that licked the heavens
And sailed off to the setting sun
Bringing death to all in their way (never to be seen again)
They sailed away on their viking longships
Wish I could be on those viking longships
You think about that trust you lost forever
And you consider what if anything was real
While they wonder if you’ll let it slide or if you’ll settle scores
That help resolve this mess that you now feel
Şarkı sözü çevirisi
Şeyler genellikle bükülür, siyahın daha koyu bir gölgesi
Neden aşıklar inançlarına yemin eder ve sonra seni sırtından bıçaklarlar?
Şu anda gülümsüyorlar, dostça konuşuyorlar
Gizlice onunla buluşmak için planlar yaptı.
Ve seni parçalayacaklar-seni tekrar küçük düşürecekler
Sana ne yaptıklarını öğrendiğinde ne olacak?
Suçlamalar, " bak bana ne yaptın!»
Yani sadece onun kalması için incinmiş olanı oynuyorsun.
Yine de kaybettiğin bir şey için gururunu feda etmek
Onlar çıplak yalan gibi — kutsal bir şey kaybetti
(Ve) bir kez daha keşke olabilseydim
Vikingler benden önce olduğu gibi
Dev erkekler arasında mirth braving soğuk ve ocean spray
Geçmiş aşklarını yaktılar
Gökleri yalayan yüksek alevlerle
Ve batan güneşe yelken açtı
Yollarındaki herkese ölüm getirmek (bir daha asla görülmeyecek)
Viking longship'lerinde yelken açtılar.
Keşke o viking gemilerinde olabilseydim.
Sonsuza dek kaybettiğin güveni düşün.
Ve eğer bir şey gerçekse
Eğer birakalim ya merak ederken puanları yerleşirsin
Şimdi hissediyorum ki bu karışıklığı gidermek