Aska — The Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aska adlı sanatçının "The Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I close my eyes I can see you
I can feel your smile, can you see me too?
Days drag on and on
When you close your eyes do you think of me?
When the nights grow cold do you still believe?
I would give my life just to be with you again
I imagine your face I hold it all night long
When I can’t go on your love makes me strong
You’re all that I live for… yeah, (it's true)
Thousands of miles may keep us apart
But I reach out in darkness and I touch your heart
It’s the dream
When I dream I find myself living in yesterday
I stare into your eyes, over and over again
Just to touch your face and to stroke your hair
The love we’ve made and the love we share
I stare into the night
The dream means more to me than you’ll ever know
As I lie here on my death bed, struggling for breath
I feel my soul
Drifting further and further away
The dream keeps me here
It’s the dream
I have over and over again
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimi kapadığımda seni görebiliyorum.
Gülümsemeni hissedebiliyorum, sen de beni görebiliyor musun?
Günler devam ediyor ve devam ediyor
Gözlerini kapattığında beni düşünüyor musun?
Geceler soğuduğunda hala inanıyor musun?
Tekrar seninle olmak için hayatımı verirdim.
Yüzünü hayal ediyorum bütün gece onu tutuyorum
Devam edemediğimde, aşkın beni güçlü kılıyor.
Sen benim için yaşadığım tek şeysin ... evet, (bu doğru)
Binlerce mil bizi ayrı tutabilir
Ama karanlıkta uzanıyorum ve kalbine dokunuyorum
Bu bir rüya
Rüyamda kendimi dün yaşarken buluyorum.
Gözlerine tekrar tekrar bakıyorum.
Sadece yüzüne dokunmak ve saçlarını okşamak için
Yaptığımız aşk ve paylaştığımız aşk
Gece içine bakıyorum
Hayal sen benim icin daha önemli hiç bilemeyeceğim
Burada ölüm yatağımda uzanırken, nefes almak için mücadele ediyorum
Ruhumu hissediyorum
Daha fazla ve daha uzak sürüklenen
Rüya beni burada tutuyor
Bu bir rüya
Tekrar tekrar var