Aslan — Where's the Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aslan adlı sanatçının "Where's the Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where’s The Sun:
Lay your head down, in Cardboard City,
Cause you’ve nowhere left to go.
Everything at home is far too pretty,
But I guess you just got bored.
Sitting by your window, watch the world float by.
Love is bought and love is sold.
Like running water’s hard to hold.
Is the sun beneath the sea.
Maybe that’s the place where I should be.
Missing out on all your beauty sleep.
Running up hills that are far too steep.
Holding on to everything, but it burns your skin.
Walking out doors, that just won’t let you back in.
Sitting by your window, watch the world float by.
Got some happy in your head, but It don’t stop to cry.
You can’t stop the world turning, so you can climb off,
Just because your so afraid of finding yourself lost
Şarkı sözü çevirisi
Güneş nerede:
Başınızı Aşağı yatırın, Karton şehirde,
Çünkü gidecek hiçbir yerin kalmadı.
Evde her şey çok güzel,
Ama sanırım sıkıldın.
Pencerenizin yanında otururken, dünyanın yüzmesini izleyin.
Aşk satın alınır ve aşk satılır.
Akan suyun tutulması zor gibi.
Denizin altındaki güneş.
Belki de olmam gereken yer burasıdır.
Güzellik uykunu kaçırıyorsun.
Çok dik olan tepelere koşuyor.
Her şeye tutunuyor, ama cildini yakıyor.
Kapıdan dışarı çıkmak, tekrar girmene izin vermez.
Pencerenizin yanında otururken, dünyanın yüzmesini izleyin.
Kafanda biraz mutluluk var, ama ağlamak için durmuyor.
Dünyanın dönmesini durduramazsın, böylece tırmanabilirsin,
Sadece kendini kaybetmekten çok korktuğun için