Asleep At The Wheel — My Baby Thinks She's A Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asleep At The Wheel adlı sanatçının "My Baby Thinks She's A Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 3 am in the morning that train whistle is blowing
It sounds like some lonesome song got in my soul
My baby flipped the blanket, she won’t be back no more
She makes a whistle stop then she’s gone again
Sometimes it’s hard, hard on a poor boy’s brain
Poor boys brain, I’m telling you, boys
My baby thinks she’s a train
Lawd, lawd, lawdy, the way she moves
Drags me round like an old caboose
I’m telling you boys thats girl’s insane
My baby thinks she’s a train
Choo, choo, ain’t just some train sound
It’s the noise that you hear when my baby hits town
With her long hair flying, man, she’s hard to tame
What you supposed to do when your baby thinks she’s a train
She eats money like a train eats coal
She burns it up and leaves you in the smoke
If you wanna catch her ride, you wait till she unwinds
She’s just like a train, she always gives some bum a ride
My baby thinks she’s a train
Şarkı sözü çevirisi
Saat sabahın 3'ü tren düdüğü çalıyor.
Sanki ruhumda yalnız bir şarkı varmış gibi geliyor.
Bebeğim battaniyeyi çevirdi, artık geri gelmeyecek
Düdük çalıyor ve sonra tekrar gidiyor
Bazen zor, zavallı bir çocuğun beyninde zor
Zavallı çocuklar beyin, size söylüyorum, çocuklar
Bebeğim onun bir tren olduğunu düşünüyor
Lawd, lawd, lawdy, hareket etme şekli
Yaşlı bir ganimet gibi beni sürükler
Size söylüyorum çocuklar bu kız deli
Bebeğim onun bir tren olduğunu düşünüyor
Choo, Choo, sadece bir tren sesi değil
Bebeğim şehre geldiğinde duyduğun ses.
Uzun saçları uçarken, dostum, evcilleştirmek zor
Bebeğiniz onun bir tren olduğunu düşündüğünde ne yapmalısınız
Bir tren gibi para yiyor kömür yiyor
O kadar yakar ve duman bırakır
Eğer onu yakalamak istiyorsan, gevşeyene kadar bekle.
O sadece bir tren gibi, o her zaman bir serseri bir yolculuk verir
Bebeğim onun bir tren olduğunu düşünüyor