Asmodeus — Enthronement of the Sovereign şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asmodeus adlı sanatçının "Enthronement of the Sovereign" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
To my old homeland I return again
Enshrouded by autumnal fragrance.
Blood trickling down from bleaking woods
To the drenched soil — squandered — and seeps away.
On the field through accomplished
Cruelty an eminence grise
Strides, scattering ash on fallen heroes.
Is he the spirit of forgotten ancestors
Which takes charge of a conquered land?
Is it in his mind to end up destruction
Which dominated the last centuries?
He should be the comrade
Of our blood enforced with
Honor and strength of old days.
He wields his ceptre, ash eclipses sunset
And commands silence over this decease.
It makes me shudder in consideration
Of this deed of the source of all fullfillment.
I retreat and bow down in reverence
For the new sovereign.
Şarkı sözü çevirisi
Eski ülkeme tekrar döneceğim
Sonbahar kokusu ile örtülmüş.
Ağlayan ormandan kan akıyor
Sırılsıklam toprağa-çarçur — ve sızar.
Başarılı aracılığıyla sahada
Zulüm bir kardinal grise
Düşmüş kahramanlara kül saçan adımlar.
Unutulmuş ataların ruhu mu
Fethedilen bir arazinin sorumluluğunu alır mı?
Yıkımı sona erdirmek için aklında mı
Son yüzyıllara hakim olan nedir?
Yoldaş o olmalı.
Bizim kan ile zorlanan
Eski günlerin onuru ve gücü.
Ceptre'sini kullanıyor, kül gün batımını gölgede bırakıyor
Ve bu ölümle ilgili sessizliği emrediyor.
Göz önünde bulundurulduğunda beni ürpertir
Bu eylemin tüm Dolgunun kaynağı.
Geri çekiliyorum ve saygıyla eğiliyorum
Yeni hükümdar için.