Asobi Seksu — Transparence şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asobi Seksu adlı sanatçının "Transparence" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We can figure out ways to complain there’s nothin' new
Afternoons spent on a park bench where everyone acts like you
Tellin' you what you already new
That this time was better, or that way was better
Don’t let me know you, I think you heard me You gave me nothing but I offered less than you
Throw out the doorstops and reach for the light
Someday is coming so we’ll hold ourselves tight
Gather our mirrors, nothing feels right
Someday is coming but we’ll stay asleep tonight
If we get to sleep tonight
We can laugh our heads off when no one understands
And nature’s working against us and chewing down the plants
These for the story, I’m such a criminal
If anyone saw you, I’d be so embarrassed
At least someone loves you, words of my bathroom
You sounded so desperate but I offered less than you
Throw out the doorstops and reach for the light
Someday is coming so we’ll hold ourselves tight
Gather our mirrors, nothing feels right
Someday is coming but we’ll stay asleep tonight
Spelling out our daydreams
I’m catching myself in time
Spelling out our daydreams
I’ve caught myself in time
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir şey olmadığından şikayet etmenin yollarını bulabiliriz.
Öğleden sonraları herkesin senin gibi davrandığı bir park bankta geçirdi
Kulaklarımla zaten yeni mi
Bu sefer daha iyi oldu, ya da bu şekilde daha iyi oldu
Seni tanımama izin verme, sanırım beni duydun, bana hiçbir şey vermedin, ama senden daha azını teklif ettim
Kapı pervazlarını atın ve ışığa ulaşın
Bir gün geliyor bu yüzden kendimizi sıkı tutacağız
Aynalarımızı topla, hiçbir şey doğru gelmiyor
Bir gün geliyor ama bu gece uyuyacağız.
Eğer bu gece uyuyabilirsek
Kimse anlamadığında gülebiliriz.
Ve doğa bize karşı çalışıyor ve bitkileri çiğniyor
Bu hikaye için, ben böyle bir suçluyum
Eğer biri seni görseydi, çok utanırdım.
En azından biri seni seviyor, banyomun sözleri
Çok çaresiz görünüyordun ama senden daha azını teklif ettim.
Kapı pervazlarını atın ve ışığa ulaşın
Bir gün geliyor bu yüzden kendimizi sıkı tutacağız
Aynalarımızı topla, hiçbir şey doğru gelmiyor
Bir gün geliyor ama bu gece uyuyacağız.
Hayallerimizi yazıyorum
Kendimi zamanında yakalıyorum.
Hayallerimizi yazıyorum
Kendimi zamanında yakaladım.