ASP — Aufbruchstimmung şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ASP adlı sanatçının "Aufbruchstimmung" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie die Träume mich erdrücken
Können nicht die eigenen sein
Immer sickern sie durch Lücken
In den müden Geist hinein
Mich packt Sehnsucht nach der Ferne
Fühlt sich so nicht Heimweh an Furchtlos würde ich so gerne
Zu mir kommen irgendwann
Ich krieg es raus:
Wer oder was hier vorgeht
Was mir auch noch bevorsteht
Ich krieg es raus
Viel zu scheu, doch brech ich auf
Ich breche auf und suche irgendeinen Sinn
Alles neu: Ich breche auf
Ich mach mich auf: Was kommt heraus?
Wo führt es hin?
Wohnt mir wohl ein zweites Wesen
Tobend, wütend, in der Brust?
Ist es immer da gewesen?
Ist es meiner sich bewusst?
Und ich muss es weiter jagen
Hetz dem Herz im Zickzack nach
Es hat sich zu oft verschlagen
Voller Angst davon gemacht
Nun ist es raus
Schlägt in der Hand statt in der Brust
Ich war mir doch nie selbst bewusst
Ich bin zu Haus
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalar beni nasıl eziyor
Kendine ait olamaz.
Her zaman boşluklardan sızmak
Yorgun zihne
Mesafe için özlem beni yakalar
Korkusuz değil hasreti hissediyorum istiyorum
Bir ara bana gel.
Bunu yapacağım:
Burada kim ya da ne oluyor
Hala önümde ne var
Bunu yapacağım
Çok utangaç, ama ayrılıyorum
Ben gidiyorum ve bir anlam arıyorum
Her şey yeni: gidiyorum
Açıyorum: ne çıkıyor?
Nereye çıkıyor?
Bana ikinci bir varlık yaşıyor
Öfkeli, öfkeli, göğsünde mi?
Her zaman orada mıydı?
Benden haberdar mı?
Ve onu kovalamaya devam etmeliyim
Zikzak kalp kovalamak
Bu çok sık oldu
Korkuyla dolu
Şimdi çıktı
Göğsünde değil, elinde atıyor
Kendimi hiçbir zaman farkına vardım
Evde değilim