ASP — Mein Herz erkennt dich immer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ASP adlı sanatçının "Mein Herz erkennt dich immer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wo bist du, Geliebter? Ich kann dich nicht sehen
Doch ich spür dich nah bei mir durch das hohe Gras gehn
Wenn die Blumen sich wiegen, jeder Halm sich sanft neigt
Wenn am Morgen der Nebel aus dem Koselbruch steigt
Du hast mich verzaubert mit deinem Gesang
So schwer war der Krug und so leicht war dein Gang
Deine Stimme so klar und so stark wie ein Fluss
Dessen Strömung ich nicht entkomme, weil ich dir folgen muss
Komm zu mir als Rabe, komm zu mir im Wind
Komm zu mir als Wolf, dass vereint wir wieder sind
Komm zu mir im Traum und komm zu mir im Wald
Mein Herz erkennt dich immer und in jeder Gestalt
Ich eile schon zu dir, steige auf himmelwärts
So stark ist deine Stimme, so laut ruft dein Herz
Doch gib Acht, meine Liebste, die mich hat auserkorn
Denn der Meister darf nichts wissen, sonst bin ich verlorn
Komm leg dich hin zu mir ins Morgentaugrün
Sieh in meinen Augen die Wolken fortziehn
Und ich wollt wir zögern mit ihr, wohin keiner folgen kann
Wo uns keiner je findet und wir frei sind irgendwann
Und nichts darf uns trennen, nicht Gefahr, die uns droht
Nicht Verrat, kein böser Zauber, nicht der Teufel, nicht der Tod
Wenn dich keiner erkennt, wenn dich niemand mehr sieht
Mein Herz erkennt dich immer, was auch immer geschieht
Şarkı sözü çevirisi
Neredesin sevgilim? Göremiyorum seni
Ama uzun otların arasından bana yaklaştığını hissediyorum.
Çiçekler sallandığında, her SAP hafifçe eğilir
Sabah sis Koselbruch'tan yükseldiğinde
Şarkı söylemenle beni büyüledin.
Sürahi çok ağırdı ve yürüyüşün çok hafifti
Sesin bir nehir kadar net ve güçlü
Kimin akımından kaçamıyorum, çünkü seni takip etmeliyim
Bir Kuzgun gibi bana gel rüzgarda bana gel
Bana bir kurt gibi gel, bu Birleşik, biz tekrar
Bir rüyada bana gel ve ormanda bana gel
Kalbim seni her zaman ve her şekilde tanır
Zaten sana acele ediyorum, cennete tırmanıyorum
Sesin çok güçlü, kalbin çok yüksek sesle çağırıyor
Ama dikkatli ol, beni seçen sevgilim.
Çünkü usta hiçbir şey bilmeli, aksi takdirde kaybolurum
Sabah Yeşil bana uzan gel
Gözlerimde bulutların uzaklaştığını görüyor musun
Ve kimsenin takip edemeyeceği bir yerde onunla tereddüt etmemizi istiyorum.
Kimsenin bizi bulamadığı ve bir noktada özgür olduğumuz yer
Ve hiçbir şey bizi ayırmamalı, bizi tehdit eden tehlike değil
İhanet değil, kötü büyüler değil, şeytan değil, ölüm değil
Kimse seni tanımadığı zaman, kimse seni artık görmediğinde
Kalbim her zaman seni tanır, ne olursa olsun