ASP — Stille der Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ASP adlı sanatçının "Stille der Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keine Menschenseele alle Straþen schneebedeckt
Meine Wünsche quälen, fallen lassen, sie ist weg
Kein Entrinnen, ich steh' wieder auf, ihr hinterher
Und von drinnen hör ich Lieder, in mir singt nichts mehr
Ein warmer Schimmer, ein heller Schein
Dringt sanft aus jedem Fenster
Doch ich steh' noch immer drauþen allein
Und mich jagen die Gespenster
Und hinter mir her heult mit grausamen Stimmen der Wind
Ich kann nicht mehr ich muss raus wenn die Nacht beginnt
Dies ist die Stille der Nacht, zwischen dir und mir liegen Welten
Dies ist die Stille der Nacht, und kein Weg führt zurück zu mir
Tief in der Stille der Nacht, taumle ich durch die Winterkälte
Tief in der Stille der Nacht, ohne dich und ich muss erfrier’n
Und Engelschöre in der Luft
Verkünden frohe Botschaft
Die ich nicht höre, zu tief die Kluft
Die zwischen Freude und meiner Not klafft
Und hinter mir her heult mit grausamen Stimmen der Wind
Ich kann nicht mehr ich muss raus wenn die Nacht beginnt
Dies ist die Stille der Nacht, zwischen dir und mir liegen Welten
Dies ist die Stille der Nacht, und kein Weg führt zurück zu mir
Tief in der Stille der Nacht, taumle ich durch die Winterkälte
Tief in der Stille der Nacht, ohne dich und ich muss erfrier’n
Warte, nicht mehr lange, ist der Winter noch so kalt
Wenn sie mich nur nicht fangen, halte aus! Ich komme bald
Und hinter mir her heult mit grausamen Stimmen der Wind
Nur du und ich wissen ganz genau, dass es in Wirklichkeit Wölfe sind
Dies ist die Stille der Nacht, zwischen dir und mir liegen Welten
Dies ist die Stille der Nacht, und kein Weg führt zurück zu mir
Tief in der Stille der Nacht, taumle ich durch die Winterkälte
Tief in der Stille der Nacht, ohne dich und ich muss erfrier’n
Dies ist die Stille der Nacht
Şarkı sözü çevirisi
İnsan ruhu yok tüm yollar karla kaplı
Arzularım işkence, damla, o gitti
Kaçış yok, ondan sonra tekrar kalkıyorum
Ve içeriden şarkı duyuyorum, içimde hiçbir şey şarkı söylemiyor
Sıcak bir parıltı, parlak bir parıltı
Yavaşça herhangi bir pencereden nüfuz
Ama yine de dışarıda tek başıma duruyorum.
Ve hayaletler beni kovalar
Ve arkamda acımasız seslerle rüzgar uluyor
Gece başladığında dışarı çıkmalıyım.
Bu gecenin sessizliği, dünyalar seninle benim aramda yatıyor
Bu gecenin durgunluğu ve hiçbir şekilde bana geri dönmüyor
Gecenin sessizliğinin derinliklerinde, kış soğuğunda sendeleyerek duruyorum
Gecenin sessizliğinin derinliklerinde, sensiz ve ben tazelenmeliyiz
Ve havada melek güzelliği
Müjdeyi duyurmak
Ben duymuyorum hangi, çok derin uçurum
Sevinç ve ihtiyacım arasındaki boşluk,
Ve arkamda acımasız seslerle rüzgar uluyor
Gece başladığında dışarı çıkmalıyım.
Bu gecenin sessizliği, dünyalar seninle benim aramda yatıyor
Bu gecenin durgunluğu ve hiçbir şekilde bana geri dönmüyor
Gecenin sessizliğinin derinliklerinde, kış soğuğunda sendeleyerek duruyorum
Gecenin sessizliğinin derinliklerinde, sensiz ve ben tazelenmeliyiz
Bekle, uzun değil, kış hala çok soğuk mu
Eğer beni yakalayamazsan, dayan! Yakında geliyorum
Ve arkamda acımasız seslerle rüzgar uluyor
Sadece sen ve ben çok iyi biliyoruz ki gerçekte Kurtlar var
Bu gecenin sessizliği, dünyalar seninle benim aramda yatıyor
Bu gecenin durgunluğu ve hiçbir şekilde bana geri dönmüyor
Gecenin sessizliğinin derinliklerinde, kış soğuğunda sendeleyerek duruyorum
Gecenin sessizliğinin derinliklerinde, sensiz ve ben tazelenmeliyiz
Bu gecenin sessizliği