Asphalt Ballet — Hell's Kitchen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asphalt Ballet adlı sanatçının "Hell's Kitchen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Down in the cellar where the rabies and the rats are free
Back wood boy had an inbred mother, lost his mind to an early disease
Digging in the dirt in an old graveyard where a body once rest in peace
Down to the cellars on the steps to hell on the tail of a devil’s belief, yeah
Well momma’s baby gonna cut you to the bone
'Cause I’m in hell (hell) hell’s kitchen
Nowhere to go with the serpent dancing down below, yeah-yeah
I’m in hell (hell) hell’s kitchen
Brought back the soul when the black bell rings and the burning that’s down
below
Yeah-yeah-yeah!
Eyes of evil caught me staring in disbelief
Butt of a gun, caught red handed, staring in on a dead man’s thief
Seven miles from the nearest town, got strapped to a cold oak seat
Momma don’t you lose your appetite when it’s time for you to eat
Well momma’s baby gonna cut you to the bone
'Cause I’m in hell (hell) hell’s kitchen
Nowhere to go with the serpent dancing down below, yeah-yeah
I’m in hell (hell) hell’s kitchen
Brought back the soul when the black bell rings and the burning that’s down
below
Yeah-yeah-yeah!
Uh! Uh! Uh! Burn in hell
Daddy’s come home, don’t look like he’s all there
Bitter smell of Cajun stew bleeds through the midnight air
Well momma’s baby gonna cut you to the bone
'Cause I’m in hell (hell) hell’s kitchen
Nowhere to go with the serpent dancing down below, yeah-yeah
I’m in hell (hell) hell’s kitchen
Brought back the soul when the black bell rings and the burning that’s down
below
Yeah-yeah-yeah!
Hell (hell) hell’s kitchen
I’m in hell (hell) hell’s kitchen
Şarkı sözü çevirisi
Kuduzların ve farelerin özgür olduğu mahzende.
Arka ahşap çocuk doğuştan bir anne vardı, erken bir hastalığa aklını kaybetti
Cesedin bir zamanlar huzur içinde yattığı eski bir mezarlıkta çamurda kazmak
Cehennemin merdivenlerindeki mahzenlere, şeytan inancının kuyruğuna, Evet
Annenin bebeği seni kemiğe kadar kesecek.
Çünkü cehennemdeyim (cehennem) cehennem mutfağındayım
Aşağıda dans eden yılanla gidecek bir yer yok, Evet-Evet
Cehennemdeyim (cehennem) cehennem mutfağındayım
Siyah çan çaldığında ve yanan ruh geri döndü
altında
Evet, evet, evet!
Kötülüğün gözleri beni inançsızlığa bakarken yakaladı
Bir silahın kıçı, suçüstü yakalandı, ölü bir adamın hırsızına baktı
En yakın kasabadan yedi mil uzakta, soğuk bir meşe koltuğuna bağlandı
Anne, yemek zamanı geldiğinde iştahını kaybetme.
Annenin bebeği seni kemiğe kadar kesecek.
Çünkü cehennemdeyim (cehennem) cehennem mutfağındayım
Aşağıda dans eden yılanla gidecek bir yer yok, Evet-Evet
Cehennemdeyim (cehennem) cehennem mutfağındayım
Siyah çan çaldığında ve yanan ruh geri döndü
altında
Evet, evet, evet!
Uh! Uh! Uh! Cehennemde yan
Babam eve geldi, hepsi orada gibi görünmüyor.
Cajun güvecinin acı kokusu gece yarısı havasında kanıyor
Annenin bebeği seni kemiğe kadar kesecek.
Çünkü cehennemdeyim (cehennem) cehennem mutfağındayım
Aşağıda dans eden yılanla gidecek bir yer yok, Evet-Evet
Cehennemdeyim (cehennem) cehennem mutfağındayım
Siyah çan çaldığında ve yanan ruh geri döndü
altında
Evet, evet, evet!
Cehennem (cehennem) cehennem mutfağı
Cehennemdeyim (cehennem) cehennem mutfağındayım