Asphalt Ballet — Tuesday's Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asphalt Ballet adlı sanatçının "Tuesday's Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tuesday’s rain falls like a river on my head
And who’s to blame for the signal turning red
As I stand here all alone
And count the sands of time
I watch the sunshine yielding
To the night
There’s nothing left for me But my restless soul
My starring role
In a faded memory
Like Tuesday’s rain
It’s falling down on me Tuesday’s rain
The thrill is gone
I’m numb to the burning pain of love
And I can’t explain why I held on so long
As I wait for my new high
And sit on my mood swing
And drift out like the tide
Into the deep blue sea
Şarkı sözü çevirisi
Salı yağmuru kafamda bir nehir gibi düşüyor
Ve kırmızıya dönüşen sinyal için kim suçlanacak
Burada tek başıma dururken
Ve zamanın kumlarını say
Güneş ışığını izliyorum.
Bu gece için
Benim için huzursuz ruhumdan başka bir şey kalmadı
Başrolüm
Soluk bir bellekte
Salı yağmuru gibi
Salı günü yağmur yağıyor
Heyecan gitti
Aşkın yanan acısına uyuşuyorum.
Ve neden bu kadar uzun süre dayandığımı açıklayamıyorum
Yeni vızıltımı beklerken
Ve ruh halime otur.
Ve gelgit gibi sürüklenmek
Derin mavi denize