Asphyx — God Cries şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Asphyx adlı sanatçının "God Cries" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
2000 years ago
someone died
he is known to man as the son of a god
what kind of father lets his son die?
his time will come; an eye for an eye
look at a history of 2000 years
there’s no joy left; there are only tears
and as time went on wars and hunger;
the inheritance of his son
and soon we’ll join him in the battle
against you
there’s only one thing left to do god cries, blood on his hands and tears in his eyes
godforsaken dreams, the failure and the shame
let’s goon the other side, let us cross the styx
not out of curiosity, we want revenge
when we meet our maker
we’ll ask him why
and we stab him in the back
just as he did to us now we’re on the other side
we know what we came for
blood for blood is the rule
our judgement has come
2000 years ago
someone died
god cries, blood on his hands and tears in this eyes
godforsaken dreams, the failure and the shame
2000 years ago
someone cried
Şarkı sözü çevirisi
2000 yıl önce
biri öldü
o bir Tanrı'nın Oğlu olarak insan olarak bilinir
nasıl bir baba oğlunun ölmesine izin verir?
onun zamanı gelecek; göze göz
2000 yıllık bir tarihe bakın
sevinç kalmadı; sadece gözyaşları var
ve zaman savaşlara ve açlığa gitti;
oğlunun mirası
ve yakında savaşta ona katılacağız.
sana karşı
Tanrı'nın çığlıkları, ellerinde kan ve gözlerinde gözyaşları yapmak için tek bir şey kaldı
Tanrı tarafından unutulmuş rüyalar, başarısızlık ve utanç
diğer tarafa gidelim, styx'i geçelim.
meraktan değil, intikam istiyoruz.
yaratıcımızla tanıştığımızda
ona nedenini soracağız.
ve onu sırtından bıçaklayacağız.
tıpkı bize yaptığı gibi, şimdi diğer taraftayız.
istediğimizi biliyoruz
kan için kan kuraldır
kararımız geldi.
2000 yıl önce
biri öldü
Tanrı ağlıyor, kollarında kan var ve gözlerinde gözyaşları var
Tanrı tarafından unutulmuş rüyalar, başarısızlık ve utanç
2000 yıl önce
birisi ağladı