Ассаи — 29 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ассаи adlı sanatçının "29" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Moscow будто бы сон,
В шуме листопад, бег рук и ног.
Вижу напротив твое лицо,
Внутри тебя постоянный ток,
Запах спутанных волос и чай,
Закрыв глаза, мы оступимся вновь,
Будем долго-долго молчать,
Наступать на подол и плоть.
Лучше, чем едкий дым внутри,
Слаще, чем стон молодых вен,
Важнее, чем первый вдох,
Намного больше, чем человек.
Это сильнее твоей красоты,
Больше, чем деньги и власть.
Ярче огня души, но чтобы понять
Нужно встать и упасть…
В белой простыне — черная море,
Вырываются волны на волю,
На взлетной полосе аэродрома,
Твои губы мне делали больно.
Томно плачет солдат с гитарой,
Задувает дым, обнимая брата
Я заметил, в тебе так мало правды,
Мы скоро вернемся обратно.
Лучше, чем едкий дым внутри,
Слаще, чем стон молодых вен,
Важнее, чем первый вдох,
Намного больше, чем человек.
Это сильнее твоей красоты,
Больше, чем деньги и власть.
Ярче огня души, но чтобы понять
Нужно встать и упасть…
Şarkı sözü çevirisi
Moskova bir rüya gibi,
Gürültüde yaprak düşer, eller ve ayaklar çalışır.
Yüzünü görüyorum.,
İçinde sabit akım var,
Karışık saç ve çay kokusu,
Gözlerimizi kapatarak, tekrar tökezleyeceğiz,
Uzun süre sessiz kalacağız.,
Etek ve ete bas.
İçindeki kostik dumandan daha iyi,
Genç damarlar inilti daha tatlı,
İlk nefesten daha önemli,
Çok daha fazla kişi.
Bu senin güzelliğinden daha güçlü,
Para ve güçten daha fazlası.
Ruhun ateşinden daha parlak, ama anlamak için
Ayağa kalk ve düşmelisin…
Beyaz çarşaf — Karadeniz,
Dalgalar irade patlak,
Havaalanı pistinde,
Dudakların beni incitti.
Gitar ile baygın ağlayan asker,
Kardeşi kucaklarken dumanı üfler
Senin hakkında çok az gerçek olduğunu fark ettim.,
Yakında geri döneceğiz.
İçindeki kostik dumandan daha iyi,
Genç damarlar inilti daha tatlı,
İlk nefesten daha önemli,
Çok daha fazla kişi.
Bu senin güzelliğinden daha güçlü,
Para ve güçten daha fazlası.
Ruhun ateşinden daha parlak, ama anlamak için
Ayağa kalk ve düşmelisin…