Ассаи — Безразличие şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ассаи adlı sanatçının "Безразличие" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Напои меня ма, я уйду навсегда,
Я найду там покой, в свете нового дня,
Проводи и ты, пускай не по пути,
Не знаю, правы ли мы, правы ли мы.
Движения в космос, я вырасту не будит и дня без тоста,
Поверь, это покруче крэка, когда болеют целое лето под пледом,
Пока, Антон, я на понтон, искупаюсь, потом вон,
Наверное в город, мне предложили уехать отсюда, дерзким тоном.
Помнишь, та что со мной, на, передай, только ей одной.
Лица угрюмые, лица не думали, и не ждали, и не дышали.
А мне даже не жаль, но, как-то не так всё,
Как будто ты осёл, это тупая притча,
И вовсе не лично, всему виною безразличие.
Напои меня ма, я уйду навсегда,
Я найду там покой, в свете нового дня,
Проводи и ты, пускай не по пути,
Не знаю, правы ли мы, правы ли мы.
Уже 90, выйдя из тамбура, кофе остынет как воздух,
Жалко, я знаю это не просто, забыть запах дыма и свежего скоса.
Возможно не правы, но ты не бойся,
Кидая напалм в окна посольства.
Беги, ну же родной, мам, за дверью никого,
И так уже давно, льётся вино, бьется листва,
Вечно я жду, когда упадет мне на порог,
Только лишь мне звезда.
Не торопись, там нет любви,
Тогда убей меня, коктейлями,
Не так страшен ВИЧ, как его обличье,
Всему виною безразличие.
Напои меня ма, я уйду навсегда,
Я найду там покой, в свете нового дня,
Проводи и ты, пускай не по пути,
Не знаю, правы ли мы, правы ли мы.
Şarkı sözü çevirisi
Beni sarhoş et anne, sonsuza kadar gideceğim,
Yeni gün ışığında orada huzur bulacağım.,
Harcayın ve sen, yanlış yol izin,
Haklı mıyız, haklı mıyız bilmiyorum.
Uzaya hareket, ben tost olmadan bir gün uyanmak değil büyüyecek,
İnan bana, bütün yaz battaniyenin altında hastalandığında kokainden daha kötü.,
Güle güle Anton, dubaya binip yüzeceğim, sonra dışarı çıkacağım.,
Kasabaya gitmemi istemişler. cesur bir ses tonuyla.
Hatırlasana, benimle olan, na, ona sadece bir tane ver.
Yüzler somurtkan, yüzler düşünmedi, beklemedi ve nefes almadı.
Ve ben bile üzgün değilim, ama bir şekilde her şey yolunda değil,
Bir eşek gibi, bu aptal bir benzetmedir,
Ve kişisel olarak değil, tüm şarabın ilgisizliği.
Beni sarhoş et anne, sonsuza kadar gideceğim,
Yeni gün ışığında orada huzur bulacağım.,
Harcayın ve sen, yanlış yol izin,
Haklı mıyız, haklı mıyız bilmiyorum.
Zaten 90, tamburdan çıkarken, kahve hava gibi soğuyacak,
Üzgünüm, biliyorum kolay değil, duman ve taze eğim kokusunu unutun.
Belki yanılıyorsun ama korkma.,
Elçiliğin pencerelerine napalm atıyor.
Koş, hadi anne, kapıda kimse yok.,
Ve böylece uzun zaman önce, şarap dökülür, yeşillik yener,
Hep kapıma düşmesini bekliyorum.,
Sadece yıldız benim.
Acele etme, aşk yok,
O zaman öldür beni, kokteyller,
HIV'in görünüşü kadar korkunç değil,
Tüm şaraplar ilgisizdir.
Beni sarhoş et anne, sonsuza kadar gideceğim,
Yeni gün ışığında orada huzur bulacağım.,
Harcayın ve sen, yanlış yol izin,
Haklı mıyız, haklı mıyız bilmiyorum.