Ассаи — Силуэт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ассаи adlı sanatçının "Силуэт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Пойми, нет причины видеть чёрный цвет,
Эти очи в ночи освещают проспект,
И затяни безопасности ремни —
Мы летим по трассе как прототипы луны.
Знаешь, новый день, новый-новый мир,
Самый верный шаг, нами любвеобильными…
Зелеными домами, на минуту бис,
Как будто он не знает откуда этот лист.
Так тихо тает ветер и почти затих,
Мы на берегу, притворившись детьми,
Смеёмся над собой и встречаем рассвет,
И, мон ами, прости меня за эту любовь…
И не дня, и не дня, и не дня…
Чувствуй во мне то, что ты не поняла.
Не моя, не моя, не моя…
Звуками, силуэтами кутая…
Я знаю, с первыми лучами тает тихий час,
Пей сваренный кофе именно натощак.
Бежать на озеро, джаз, ногами голыми
Мыслями тех, кого любить и хранить,
Чтобы горело солнце всем пьяно-идущим
Мы делаем глоток воздуха туч,
Набрав полную грудь, чтобы кричалось,
Не томи, дай мне чувство, что не встречалось.
Как первые ноты голоса шумного леса,
Там звонкое эхо летит, пугая беса,
Качели скрипели весь день за городами,
Мон ами, прости меня за эту любовь…
И не дня, и не дня, и не дня…
Чувствуй во мне то, что ты не поняла.
Не моя, не моя, не моя…
Звуками, силуэтами кутая…
Şarkı sözü çevirisi
Siyah görmek için hiçbir neden olduğunu anlamak,
Geceleri bu gözler cadde aydınlatmak,
Ve emniyet kemerlerini sıkın —
Ayın prototipleri gibi pistte uçuyoruz.
Yeni bir gün, yeni bir dünya.,
En doğru adım, biz sevecen…
Yeşil evler, bir dakika bis,
Bu yaprağın nereden geldiğini Bilmiyormuş gibi.
Yani sessizce rüzgar erir ve neredeyse sessiz,
Kıyıdayız, çocuk gibi davranıyoruz.,
Kendimize gülüyoruz ve şafakla tanışıyoruz,
Ve Mon Ami, bu aşk için beni affet…
Ne bir gün, ne bir gün, ne bir gün.…
İçimde anlamadığın bir şey hisset.
Benim değil, benim değil, benim değil…
Sesler, Kutay siluetleri…
Biliyorum, ilk ışınlarla sessiz bir saat eriyor,
Demlenmiş kahveyi aç karnına iç.
Göle koşmak, caz, çıplak tekme
Sevmek ve saklamak olanların düşünceleri,
Güneşi tüm sarhoş yürüyüşçülere yakmak için
Hava bulutları bir yudum yapıyoruz,
Çığlık atmak için tam göğüsler yazarak,
Tomy değil. bana hiç tanışmadığımı hisset.
Gürültülü bir ormanın sesinin ilk notları gibi,
Orada bir yankılanma uçar, şeytanı korkutur,
Şehirlerin arkasında bütün gün gıcırdayan salıncaklar,
Mon Ami, bu aşk için beni affet…
Ne bir gün, ne bir gün, ne bir gün.…
İçimde anlamadığın bir şey hisset.
Benim değil, benim değil, benim değil…
Sesler, Kutay siluetleri…